Solo wedding

Beaucoup de femmes rêvent de mettre une robe de mariage un jour dans leur vie.
Un voyagiste situé à Kyoto propose un plan pour ces femmes.
Cette compagnie s'appelle " Cerca travel ".

Elle propose le plan " Solo wedding " qui aura pour date limite 31 mai 2017.
Ça dure deux jours.
Le premier jour, les femmes choisissent une robe et préparent un bouquet de fleurs.
Elles resteront dans un hôtel de Kyoto.
Et le deuxième jour, elles peuvent aller n'importe où dans Kyoto pour se faire prendre en photos en robe de mariée.

Les clientes se transformeront en princesse.
Il y aura ni cérémonie, ni fête.
Le prix est d'environ 300,000 yens.( 2 500 euros )


C'est cher ? Ou c'est raisonnable ?

Au Japon, ça coute environ 3 380 000 yens en moyenne pour faire une cérémonie de mariage et une fête dans un hôtel.
Ensuite, il faut rajouter 460 000 yens pour louer une robe.
C'est donc raisonnable par rapport à ces données.
Mais j'ai l'impression que c'est un peu cher et bizarre.
Il y a un autre plan luxeux et aussi un plan pour les femmes dans la cinquantaine.
Le mariage est pour tout le monde. Mettre une robe de mariage, c'est aussi pour tout le monde.

Et vous ? Ça vous intéresse, Solo wedding ?
Si je devais utiliser 300 000 yens, ce serait pour voyager et manger quelque chose de bon !

Le rêve de Taro

Mon petit neveu Taro est venu à Kyoto depuis Nagoya.
Je lui ai demandé quel était son rêve.

Il m'a répondu.

Je veux devenir ninja.

Pardon ? Je lui ai demandé.
Ninja ? Tu as dis " Ninja " ?

Il a dit comme ça.
Je veux devenir ninja ! Et je vais protéger tout le monde contre les méchants.

Et il a couru en imitant un ninja.

Comment réagira t-il quand il connaîtra la vérité sur les ninjas ?

Il m'a dit sérieusement une autre chose.

En fait, je sais faire des trucs spéciaux.

Je réfléchis dans ma tête. Et je peux marcher. Je peux voir le dessin animé " Tom et Julie " dans ma tête sans utiliser la télé.
Je peux le faire rien qu'en pensant.

????? C'est ,,,, oui, spécial.

Il pense, donc il est.

Osteria Coccinella

Je vous présente un restaurant italien qui est situé dans la rue Bukkôji, près de la rue Takakura.
Il y a différents sortes de vin.

Comme il y a un comptoir, vous pouvez y aller tout seul aussi.
J'y étais avec deux amis.
On a trop bu et on a partagé des plats.
J'ai beaucoup aimé deux plats de pâtes.
Les assiettes aussi étaient  belles.

Ce qui m'a gênée, c'était le chef qui était un peu énervé envers son assistant.
J'étais au comptoir. J'ai donc naturellement pu tout voir.
C'était une ambiance difficile alors qu'on mangeait des bonnes choses.
Si vous voulez le voir, je vous conseille ce restaurant Coccinella.

Photos d'aujourd'hui

Je suis allée au zoo de Kyoto !

Il a fait très très beau !

Les cerisiers seront bientôt en fleur !

Le printemps arrive.
Mais il fait encore froid de temps en temps.
Je regarde souvent les cerisiers.
Leur bourgeons gonflent.
Vers la fin mars ou début d'avril, on pourra voir des fleurs de cerisier !
Ah, j'ai hâte de les voir !
Et vous aussi, non ?
Je vous montrerai bientôt des photos  !

Sumo attitude

J'ai acheté un cahier et une petite gomme en forme de sumo.
Le sumo est un sport traditionnel japonais.
J'ai trouvé ces papeteries japonaises très mignonnes.

Cette série s'appelle " Ohagiyama ".
Je l'ai trouvée dans un magasin.
Mais il n'y en avait pas beaucoup de sortes.
Je l'ai cherché encore sur le site du magasin.
Il y a un sac, des cartes, un classeur et des étiquettes.
http://nombre.ocnk.net/product-list/12

Ah, c'est trop mignon !

Ikebana du jour

Miso sur M6 ??

J'ai reçu un message d'un Français.
Il est tombé par hasard sur un article de mon blog.
Il voulait faire un filme pour un reportage de la télévision sur le thème de l'amour au Japon.
Il m'a donc contacté et on a parlé un peu sur Skype.
Et il est venu avec son assistant japonais à Kyoto.

Hier, j'ai été filmé et j'occupais le rôle d'une japonaise célibataire qui écrit un blog en français, qui sait un peu parler le français et qui sait faire du saxophone.
Au Japon, il y a des jeunes qui participent à un événement pour trouver un futur mari ou une futur épouse.
Cette activité pour le mariage s'appelle " Konkatsu ".
Et il y a aussi des garçons qui sont timides qui n'arrivent pas faire le premier pas pour trouver une copine ou une femme.
Comme les femmes travaillent de plus en plus, la tendance actuelle est que les femmes n'ont pas besoin de se marier.

Le réalisateur français qui m'avait contactée m'a posé des questions sur le thème du mariage et la situation au Japon.
Je suis allée au magasin de musique avec eux.
Je ne sais pas pourquoi.
C'était pour montrer ma vie même si ce n'est pas vrai. Oui, c'est la télévision.
J'ai marché. Il m'a parlé en tout me filmant et tout en marchant.
C'était difficile de lui répondre en français.

Ensuite, on est allés au bar à vin japonais que j'aime bien.
Il y avait des clients japonais dans ce petit bar.
Le réalisateur a continué de poser des questions aux clients et à la patronne.
C'était intéressant !
Je fais un blog en français depuis 4 ans.
Et maintenant je vais passer à la télévision.
C'est assez marrant !

La diffusion sera en automne.

Printemps !

Acqua pazza

En ce moment, j'ai envie de cuisiner du poisson.
Alors que je marchais dans un supermarché, je regardais des poissons qui avaient l'air bon.
J'ai donc décidé de cuisiner avec une daurade aujourd'hui.

Le printemps est la saison de la daurade.
J'ai demandé au poissonnier du supermarché d'enlever les écailles et de vider le poisson.

Et j'ai acheté des palourdes, des champignons, des tomates, du persil et une gousse d'ail.


Et j'ai salé et poivré la daurade et je l'ai laissée pendant 10 minutes.
Ensuite, j'ai doré les deux côtés de la daurade et j'y ajouté d'autres ingrédients et 
un peu de bouillon et 150ml de vin blanc.

C'était très facile et très bon !
J'ai mangé des pâtes avec.
Vous pouvez cuire environ 10 mins.

L'exposition de l'école Rimpa

Aujourd'hui, il y a une exposition dans le grand magasin Takashimaya.
Cette exposition célèbre le 400 ème anniversaire de l'école Rimpa.

Rimpa est une école d'art qui est née avec Honami Kotetsu et Tawaraya Sotatsu.
Cent ans plus tard, l'école s'est développée avec Ogata Kôrin.

Le tableau représentant les dieux du Vent et de l'Éclair ( par Tawaraya Sotatsu ) est très connu parmi de ceux de l'école Rimpa. ( Fujin Raijin)
Il y a des dessins de fleurs et de personnes qui ont vécu à cette époque.
On peut trouver aussi des dessins humoristiques.


Dans cette exposition, j'ai beaucoup aimé certains dessins de fleurs d'automne.
Ils étaient vraiment beaux et délicats.
Et le dessin d'un poisson rouge était mignon.
Si vous avez l'occasion d'aller dans le quartier de Takashimaya, je vous conseille cette exposition !

Les deux garçons

Je suis allée au bistro " Les deux garçons ".
Il est situé près de la station de Kitaoji et au sud du jardin botanique.
L'intérieur est comme le café de Paris, mais dès que l'on va  au fond pour accéder à l'étage, il y a d'anciens escaliers et des boiseries qui appartenaient à une ancienne maison japonaise.
J'ai trouvé un kotatsu au milieux.
C'était marrant.
Le kotatsu est une table chauffante que les Japonais utilisent en hiver. 

J'ai choisi le menu à 2200 yens.
On peut choisir de la viande ou du poisson.
J'ai choisi du porc.
Il y avait beaucoup de sortes de boissons et de vins sur la carte.
C'était intéressant.

La baguette était bonne !

Une assiette d'entrées était composée avec cinq sortes de plats.
C'était beau et très délicieux. Mon pain est presque fini.

Le plat de porc avec la sauce moutarde était parfait.
J'ai fini mon pain.
Avec le plat principal, on peut prendre un autre plat.
C'était un gratin dauphinois !

Ahh, j'adore !! Je voulais encore prendre du vin ! Mais j'ai arrêté.
Il y avait encore un petit dessert et un café !

J'ai bien mangé.

Photos d'aujourd'hui

Ikebana du jour

Salon de coiffure " Hoshi coupe "

Je suis allée au salon de coiffure qui s'appelle " Hoshi coupe ".

J'y suis allée pour la première fois.
Mes amis m'ont conseillée d'y aller depuis longtemps.

La coupe coûte 5600 yens.
C'est un peu cher pour moi.
Mais je voulais l'essayer comme mes amis l'aiment bien.
Le salon est une maison de Kyoto qui a été rénovée. C'était intéressant !
Le miroir est installé sur la porte de la chambre japonaise. Il y a deux grands tableaux et des portes sur lesquelles sont dessinés beaucoup de visages.
Le sous-sol est une galerie.

La personne qui s'est chargée de moi était une fille mignonne.
Elle m'a proposé différents styles à ma morphologie moi et elle m'a emmenée au poste de lavage des cheveux pour y faire un shampoing.
En fait, le fauteuil de shampoing fait face à la rue.
Quand je me suis levée,  je pouvais voir les passants.
C'était marrant.
Cette fille a commencé à me couper les cheveux.
C'était incroyable !
Son travail était très rapide et magnifique.
Mais elle parlait très calmement.
Elle a coupé, elle a coupé, c'était très rapide !
Elle parlait, elle me proposait des choses, c'était calme.
Rapide, calme, rapide, calme...

D'ailleurs, J'étais moi aussi calme.
J'ai aimé l'ambiance.
C'était comme si j'étais chez quelqu'un.

Le bar à gyoza " Fuhyo "

J'ai trouvé un bar de gyoza dans le quartier de Gion.
Il est au sud du pont Tatsumibashi.
Il s'appelle Fuhyo.
Il est ouvert à partir de 18h00 et il n'y a pas beaucoup de menus.
Il y a un menu gyoza normal, un menu gyoza aux gingembres, et des petits plats pour l'alcool.
J'ai choisi les deux gyozas, une soupe et un plat de soja avec de la viande hachée.
Il y avait aussi des onigiri et des concombres.

Pour le gyoza aux gingembres, on peut le manger avec de la sauce de sésame.Il y a un comptoir et deux tables. Il y avait beaucoup de clients jeunes.
Dans le quartier de Gion, il y a beaucoup de bars avec des hôtesses.
C'est pour ça qu'il y a beaucoup de restaurants qui livrent pour ces bars.
Ce bar à gyoza aussi est pareil.
On peut en acheter pour emporter et le serveur livre souvent des gyozas à proximité.
Le gyoza était petit et le jus de la viande est sorti dans ma bouche.

La pâte est très fine.
Les deux types de gyoza sont légers et très bons avec l'alcool de prune Umeshu.

Ah, j'ai trouvé un bon bar !
C'est chouette !

Echange 1 euro

Je vous propose un échange encore une fois.

L'échange 1 euro 

1, post-it japonais

2, scotch japonais

3, memo japonais

Comme la dernière fois, vous pouvez m'envoyer un mail avec votre adresse.
Je vous répondrai avec mon mail perso.

kei122431@hotmail.com
Vous m'envoyez un truc de  1 euros.

Merci !