Kyoto guide en français

31.1.17

Un verre et deux verres, pourquoi pas !







Après le film, je suis passée au bar ekaki situé dans la rue Teramachi au sud de la rue Shijo.

J'ai pris une assiette d'entrée et un gratin dauphinois. C'était très très bon.

En fait, je toussais beaucoup en janvier.
Je ne pouvais pas aller au bar le soir.
Donc ça fait longtemps que je ne suis pas venue ici.

....... !!??


Ah, non, je suis venue en décembre...

Hihihi

30.1.17

Le film japonais : Kono sekai no katasumini



Aujourd'hui, j'ai vu un dessin animé japonais.
Il s'appelle " Kono sekai no katasumini".
Ça veut dire "Le coin de ce monde".
Ce film a été financé en partie avec le système du "crowdfunding".
Beaucoup de gens ont payé pour la réalisation de ce dessin animé.

C'est l'histoire d'une fille qui vivait à l'époque de la deuxième guerre mondiale. Elle est née à Hiroshima (la ville de Hiroshima) et elle s'est mariée avec un garçon qui habitait à Kuré dans le département de Hiroshima. Elle aime bien dessiner.
À l'époque de la guerre, cette fille essayait de vivre positivement même s'il manquait de la nourriture, du sucre, du sel et du riz.

Avec ce film, on peut voir la situation et le paysage de cette époque. Et on peut voir ce qu'ils mangeaient et ce qu'ils mettaient comme habits.
Mais la vie qu'elle menait, c'etait une vie normale et précieuse.  

Si vous aurez la chance de voir ce film, je vous conseille de le voir.

Le restaurant de curry japonais à Paris


Je vous présente une information concernant un restaurant à Paris.
C'est un restaurant de curry japonais dans le 3ème arrondissement.
Il s'appelle "Pontochoux" et il est situé dans la rue pont aux choux.

Il y a aussi un restaurant japonais dans le marché des enfants rouges dans le 3ème arrondissement.
Quand j'étais en France, j'allais souvent au restaurant "chez Taeko". Ce marché est très sympa car il y a des restaurantss, on peut manger sur place ou on peut aussi emporter.
"Chez Taeko", on y trouve des bento et des maki. C'est très bon !

Et cette fois, Taeko a ouvert un nouveau restaurant de curry japonais. C'est chouette !
Le curry japonais est moins épicé par rapport au curry indien et on le mange avec du riz. On peut également y mettre des porcs panné et d'autres choses comme assortiments.
Chez nous, le curry est fait avec du bœuf pour la viande. Mais dans la région du Kanto (Tokyo), on fait le curry avec du porc à la maison.
C'est donc le curry avec du bœuf qui est standard pour moi.

Le prix est d'environ 12 euros. Si vous êtes à Paris, essayez d'aller au 18 pont aux choux 75003 Paris !




25.1.17

Okudohan




Aujourd'hui, je suis allée au restaurant Okudohan pour le déjeuner.
Il est situé dans la rue Gokomachi au nord de la rue Sanjo.

On peut y manger des menus avec beaucoup de plats différents.
C'est la cuisine japonaise de la maison.
C'est bon pour la santé aussi.

Il y avait aussi un petit dessert.
C'était sympa !!

24.1.17

Photos d'aujourd'hui



J'ai acheté des taiyaki congelé.
C'était la première fois de le tester.
Quand il fait froid, j'ai envie de manger des haricots rouges.
C'est très bon.
La boutique de Taiyaki dans la rue Sanjo teramachi est meilleur que ça... bien sûr !

Mais c'est bien pour un petit dessert à la maison.

Male Branche



Après le déjeuner à lsetan, je suis allée au café de Male branche qui est situé dans la gare de Kyoto près de la sortie sud.
On peut acheter des gateaux dans les grands magasins aussi.
Mais il n'y a pas de café. Il y en a un à Kitayama au nord de la ville de Kyoto.

J'ai choisi un gateau aux fraises. Une amie a choisi un set de gateau au thé vert. Il y a la crème chantilly et la sauce de Yuzu avec le gâteau.



Les théières sont très jolies !
Les gateaux sont bons ! :)

Je vous conseille la patisserie et le café Male branche.
Ses cookies "Cha no ka" est aussi connu.

Restaurant devant la tour de Kyoto



Hier, je suis allée au grand magasin Isetan pour voir une amie.
Dans l'Isetan, il y a des restaurants où on peut voir la tour de kyoto.
J'étais au 8ème étage.

Le restaurant Ichiba kôji est un restaurant  qu'on peut manger le menu à midi et on peut manger des plats différents avec de l'alcool.
Ça veut dire que c'est un izakaya.


J'ai choisi le menu de kamaméshi.


Le Kamaméshi est comme ça !
Quand il est arrivé sur la table, il était en train de cuire.
C'est chaud et bon ! 
Cette fois, c'était le kamaméshi avec des daurades.


Il y a avait un petit plan.
On peut voir le beau paysage !

Si vous n'avez pas temps, essayez le restaurant de l'Isetan.

20.1.17

Photos d'aujourd'hui


Il fait froid !!
Il va neiger ce soir ! Hiiiiii !


Comme il fait froid, j'ai mangé le ramen.
C'est bon et c'est chaud !


J'ai trouvé le yakisoba au chocolat au combini !
C'est bizarre !!

Salut !

17.1.17

Le déjeuner chez JEAN PAUL HÉVIN




J'ai déjeuné chez JEAN PAUL HÉVIN.
On peut manger des salades et des pâtes et le croque-monsieur.

J'ai pris un croque-monsieur.
Je suis étonnée ! Le pain état vert !
C'était le pain au matcha...
C'est intéressant ! Le croque-monsieur était très bon et c'était léger.


J'ai pris un gateau aussi !
Le gateau au café avec des sésames.
C'était délicieux !!

C'était un déjeuner luxe. :)

16.1.17

Monsieur Morimoto



Monsieur Morimoto est un Japonais qui vit en France.
Il a sa femme et ses enfants au Japon. Il a travaillé à la poste japonaise pendant 40 ans et quand il est devenu retraité, il a dit à sa famille.

"Je vais vivre en France."

Il a vraiment quitté le Japon et il est parti vivre France pour faire des dessins de ce qu'il aime bien.
Il voulait vivre comme un artiste. Mais ses dessins ne se vendent pas bien. Il a quand même profité de la vie à Paris.
Il n'a pas dépensé d'argent pour vivre.Il a utilisé la douche gratuite et la cantine pour les gens qui n'avaient pas de travail.

Un jour, un réalisateur de film, Nicolas SORNAGA a trouvé monsieur Morimoto qui était assis dans la rue.
Son costume avec un chapeau, un manteau et sa barbe, c'était étrange.

Quand monsieur Morimoto a eu 68 ans, Nicolas SORNAGA a fait le film qui s'appelle "Monsieur Morimoto". Il est allé au festival de Cannes avec ce film.
Un Japonais qui travaillait dans un bureau de la poste est devenu acteur en France. C'est une vie intéressante.

En fait, il ne sait pas parler le français. C'est encore étonnant !
Monsieur Morimoto a dit qu'il n'y avait rien d'intéressant à faire s'il restait toujours au Japon. 
La vie est magnifique. J'ai pensé à ça en regardant sa vie.


15.1.17

L'exposition de calligraphie et de dessins


Je suis allée au grand magasin Daimaru pour voir l'exposition de calligraphie et de dessins.
C'est une exposition consacrée à deux artistes : Shôko Kanazawa et Akiko Ikawa.
Elles ont toutes les deux le syndrome de down.
Shôko Kanazawa a commencé la calligraphie quand elle avait 5 ans. Ses œuvres sont dynamiques et énergiques. Elle fait beaucoup d'expositions dans le monde.

Akiko Ikawa est née à Uji près de la ville de Kyoto. Elle dessine des oiseaux et des fleurs très colorés et très complexes.

Dans cette exposition, on peut voir des œuvres de ces deux artistes. 
Le titre de l'exposition est "Vivre ensemble".

L'exposition va se terminer demain le 16 janvier.

Il neige !







Le 15 janvier

Il a beaucoup neigé à Kyoto !
C'est rare ! Comme c'était le dimanche, tout le monde a posté des photos sur facebook et Instagram. C'est marrant !

Moi aussi, j'ai pris des photos et une video.
Il fait froid ! Mais j'aime beaucoup le paysage sous la neige.

14.1.17

Photos d'aujourd'hui



Il faisait froid aujourd'hui !
Il a neigé à Kyoto. 


Je suis passée au café Rokuyosha.


Pour le midi, j'avais un rendez-vous avec une amie.
J'étais au restaurant Citron blé.


J'ai reçu des cadeaux d'Italie !


Comme elle m'a offerte le fromage, j'ai fait des pâtes.