Kyoto guide en français
▼
7.7.11
Le pavillon d'or
Je suis allée au Pavillon d'or.
Je l'ai déjà visité plusieurs fois.
Mais j'aime bien cet endroit.
Malgré qu'il y ait eu le séisme en mars, il y a de plus en plus de touristes.
J'ai vu des groupes de Chinois, des Coréens, des Français, des Américains et des Thaïlandais.
Il fait humide et chaud à Kyoto en ce moment.
Donc ça me donne envie de manger de la glace.
Le shogun Yoshimasa Ashikaga, le grand-père de Yoshimasa qui a fait construire le pavillon d'argent, a fait construire le pavillon d'or.
Des statues qui se trouvaient à l'intérieur, ont été détruites lors de l'incendie de 1950 causé par un moine.
Donc Le pavillon d'or actuel ne correspond pas à l'image de l'ancien.
Il a trois niveaux avec un style différent.
Excepté le toit du premier niveau, les autres sont couverts d'une feuille d'or.
Keiko san, je suis très heureuse d'avoir trouvé ton blog !! C'est assez rare un blog en français par une japonaise ne~~
RépondreSupprimerVoir ces photos et te lire ça me rend toute natsukashii~~ de mes voyages au Japon.
Je reviendrai lire par ici! Si tu as besoin d'aide pour une re-lecture des traductions, n'hésite pas à me demander.
Je l'ai visité en avril... il faisait très beau ce jour-là et ça faisait briller le pavillon... magnifique. Les jardins autour, sont également une merveille pour les yeux :-)
RépondreSupprimerMerci beaucoup ! snana !
RépondreSupprimerJe vais continuer mon blog !!
Meci pof !
Vous l'avez visité en avril. D'accord.
Oui, quand il fait beau, le pavillon d'or est magnifique.