20.5.13

Cérémonie Hôji



Le hôji est une cérémonie bouddhique en souvenir de la mort de quelqu'un.
Aujourd'hui, j'ai déposé les restes de mon grand- père décédé au cimetière avec ma famille.
Il est décédé à la fin du mois de décembre.
Comme il n'avait pas encore de tombe,ses restes étaient chez ma grande-mère.
Récemment la tombe a été construite, on les a déposés au cimetière aujourd'hui.
On a prié avec un moine à la maison et on est allés au cimetière après.




 

On est allés au restaurant qui s'appelle " kinsuitei " situé dans la ville de Nagaokakyo.
Nagaokakyo est renommée pour les pousses de bambou.
On les appelle " takenoko ".
On a mangé le menu de pousse de bambou.
C'est un menu saisonnier ici.
Dans celui-ci, il y a le sashimi de pousses de bambou.
Le mot " sashimi " est utilisé normalement pour le poisson cru.
Mais il y a aussi le sashimi de pousse de bambou.
C'était très frais !
Les plats sont tous faits avec des pousses de bambou.
C'était délicieux.
Mais maintenant, je n'ai pas envie de manger plus de pousses de bambou. 





19.5.13

Machine à popcorn Hello Kitty




Aujourd'hui, j'étais avec un couple de Français.
Ils sont lecteurs de mon blog.
Mais on est amis maintenant.
Ils m'ont invité dans une pâtisserie.
On est allés à la pâtisserie Mariebelle.
J'étais déjà venue une fois.
Mais il y avait plus de monde que la première fois.
J'ai choisi un pancake au chocolat.
C'était très bon !



 
 

On est allés au grand magasin Daimaru aussi.
Mon amie Vivi m'a emmené dans le rayon de jouet.
Elle est spécialiste en fait.
Bien sûr, elle n'est pas une petite fille.
Elle a presque même âge que moi.
Elle m'a montré une machine à popcorn qui est décoré d'Hello Kitty.
On peut choisir le parfum parmi trois sortes : sel, caramel, beurre.
Ça coûte seulement 200 yens.
On a attendu pendant une ou deux minutes.
J'ai reçu un sachet de popcorn chaud plus tard !!
Super !!
C'est
chouette !!

J'étais contente comme une petite fille.
Si ça vous intéresse, allez au rayon de jouet de Daimaru !!

17.5.13

Le dîner sur la terrasse Yuka








Hier soir, j'ai mangé la cuisine coréenne dans un restaurant qui est situé dans la rue Pontocho.
Il s'appelle " komyon ".
On peut manger sur la terrasse en payant un supplément de 500 yens.
Ce n'était pas trop cher comme supplément de prix pour y manger.

J'étais avec un ami français qui va rentrer en France bientôt.
Pour lui, c'était la première fois.
Il était content.

On a mangé beaucoup de plats.
Le bibimpa, le chapche, le chijimi...etc
En fait, on commande de plus en plus depuis notre rencontre.
L'addition est un moment terrible pour nous.
Mais bon, on rigole même si on n'apprend rien.
C'est comme ça.

Il fait bon en ce moment.
C'est agréable.
Je vous conseille d'aller manger le soir sur le Yuka.

16.5.13

Il est le temps d'être sur la terrasse " Yuka "





Depuis le début mai, on peut trouver des restaurants qui ont des terrasses au bord de la rivière Kamo entre les rues Gojo et Nijo.
Ce sont des terrasses spéciales pendant l'été.
On les appelle " Yuka ".
Bien sûr, c'est un peu cher pour y manger.
Les restaurants ont des menus spéciaux pour le yuka.
Sinon, il y a un supplément pour y manger.

Mais au starbucks qui est dans la rue de Sanjo, on peut prendre le café sur le yuka.
C'est sympa.
On peut voir la montagne du quartier Higashiyama avec la rivière Kamo.
Il est temps d'aller aux terrasses " Yuka " !!

14.5.13

La fête d'Aoi est bientôt !!

Le 15 mai, c'est le jour de la fête d'Aoi.
Cette fête est l'une des trois grandes fêtes de Kyoto.
Depuis le palais impérial de Kyoto, un grand défilé va avancer jusqu'au sanctuaire de Kamigamo, en passant par le sanctuaire Shimogano.
Environ 500 personnes défileront revêtues de costumes traditionnels.
Ça commencera à 10h30.
Chaque année, la princesse " Saiô dai " est choisie pour cette fête.
Cette année, une fille âgée de 20 ans et originaire de Kyoto a été choisie.

Vous êtes à Kyoto ?
Si oui, allez à la fête d'Aoi !