15.9.14

Je vais aux toilettes !

" Excusez-moi ! Je m'arrête pour aller aux toilettes. Merci de votre compréhension ! "

J'étais dans un bus à Kyoto.
Le bus est arrivé à l'arrêt " kawaramachi Marutamachi " et cette annonce a été fait dans le bus.

Le chauffeur est descendu tranquillement du bus et il est entré dans un combini.
Tous les passagers ont gardé le silence car ils étaient tous étonnés.
C'était la première fois que cela m'arrivait, et il y avait une dame qui voulait monter dans le bus.
Mais comme il n'y avait pas de chauffeur et que tous les passagers étaient silencieux dans lebus, elle est descendue.
C'était vraiment bizarre.
Pendant 3 ou 5 minutes, on a gardé le silence en attendant dans un bus qui ne bougeait pas.
C'était un peu comique.

Si vous montez dans un bus à Kyoto, il y aura peut-être une situation identique.





14.9.14

Photos d'aujourd'hui













L'impôt Furusato nôzei



Au Japon, il y a l'impôt Furusato nôzei qui est sur le tapis.
C'est une sorte d'impôt pour aider des collectivités locales qui n'ont pas assez de revenus.

D'abord, on choisit une collectivité locale pour lui faire un don.
On fait un don à la collectivité locale, par exemple on lui donne 10 000 yens.
Et en contrepartie, elle nous envoie ses spécialités pour une valeur de 5 000 yens.
Par exemple, on peut recevoir des produits très frais comme des légumes, du poissons ou du riz qui sont très frais.
Et la presque totalité des 10 000 yens sera déduit lors la déclaration d'impôts.

C'est bien pour les deux parties.
Les collectivités locales peuvent augmenter leurs revenus.
Et on peut connaître et profiter de leurs spécialités.

C'est chouette comme idée !!

http://www.furusato-tax.jp/sp/






13.9.14

La fête de la viande

Le 27 septembre, la fête de la viande aura lieu devant la mairie de Kyoto.
C'est pour populariser la viande de Kyoto.
Il y aura des stands et il n'y a pas de frais d'entrée.

Ça aura lieu de 13h à 16h.
C'est marrant comme fête.
Beaucoup de bouchers y participent.
Si vous aimez la viande, allez à la place de mairie !!

12.9.14

Ouvert au public au sanctuaire Heianjingu

Le 19 septembre, vous pouvez entrer au jardin du sanctuaire Heianjingu gratuitement.
Il y a un grand jardin derrière le sanctuaire.
Au printemps, on peut admirer des fleurs de cerisiers et iris...etc.
Et en septembre aussi, il y a des fleurs qui s'appelle Hagui et d'autres herbes.

L'horaire est de 8h30 à 16h30.
Quand vous visitez le quartier d'Okazaki, allez découvrir le jardin du Heianjingu !!


10.9.14

Ikebana du jour


Le 9 septembre est la fête " Chôyô no sekku ".

Hier soir, j'étais malade.
J'avais de la fièvre toute la nuit. Ahhhh, c'était trop dur.
Mais aujourd'hui, ça va mieux.