30.9.16

Restaurant Imobô


Dans le parc Maruyama, il y a un restaurant japonais très connu.
Il s'appelle "Imobô".
On peut y manger le plat avec des patate s et du morue qui s'appelle "Imibô".
C'est un plat qui existe depuis longtemps et très simple.

Le restaurant est comme ça.
Il y a beaucoup de pièces de tatami.


On peut voir le parc Maruyama.


Imobô 

C'est simple.
Je ne sais pas bien.
C'est un plat classique.
Ce n'est pas très très bon.
Mais c'est agréable de manger ces plats dans une pièce japonaise.


Yuba (peau de lait de soja)


(Somen avec un œuf mi-cuit)

J'ai commandé un autre plat d'aubergine.
L'aubergine grillée avec la sauce de miso.
On l'appelle "Dengaku".
C'était chaud et délicieux !!

Il y a aussi le dengaku de tôfu.



Un bol de riz avec la patate.
On le mange ensemble.

C'est un petit dessert japonais, Warabi mochi au thé vert.
Ça me fait plaisir de prendre un petit dessert comme ça.

Encore une fois


Il faisiat beau ce matin.


Je suis allée à la boulangerie Paul situé dans la rue sanjo près de la rue Takakura.
Il y a le musée de la culture de Kyoto à côté de Paul.


J'ai pris un menu de petit déjeuner.


Je suis allée au OHSHO encore une fois à midi.
J'ai pris le chahan (riz cantonais) et des gyoza.



Hmmm, c'est très bon ! Et ce n'est pas cher !



28.9.16

Photos d'aujourd'hui

Rue sanjo

La station Nagaokatenjin

Combini

C'est la saison de nikuman.


J'ai acheté une bouteille de vin blanc.
C'est très bon.
Je l'ai acheté au magasin Yaoichi situé dans la rue Higashinotôin au nord de la rue Rokkaku.


On peut y trouver des légumes frais et des produits étrangers.
Il y a un rayon de vin et saké.
Je viens de temps en temps ici.
 

27.9.16

Gyoza OHSHO






Le restaurant OHSHO est une chaîne de restaurant chinois.
On peut le trouver partout à Kyoto.
Le gyoza est très bon et ce n'est pas cher. 
Ça coûte 220 yens.
Mais, il y a toujours des clients d'hommes.
C'est un peu difficile d'y entrer pour les femmes.

Récemment un nouveau OHSHO est ouvert à Karasuma Oiké.
Il est situé derrière de bâtiment de la télévision NHK.
Ce restaurant est très différent par rapport d'autres restaurants d'OHSHO.
C'est comme le café et les costumes de serveurs, les assiettes aussi sont différentes.
L'ambiance est très sympathique.
Il y a aussi des petites portions.
On peut venir pour boire un verre en mangeant un petit plat.
Il y a aussi un comptoir dehors.
C'est agréable !

Je vous conseille ce nouveau OHSHO !


25.9.16

Restaurant français Moku (Shiga)




Je suis allée à Shiga pour voir une amie.
Je suis descendu à la station Katata (JR).

Elle a réservé un restaurant français.
Il est situé dans la montagne.
On y est allées en voiture.
Ce quartier s'appelle Katsuragawa.
C'est très calme.
Je veux vivre dans une maison comme ça !




Dans une ancienne maison appelée Kominka, on peut manger la cuisine française et des soba.
C'est un peu bizarre.
Les soba et la cuisine française... !?

Pour manger le menu français, il faut réserver avant.
Le chef et sa mère s'occupent ce restaurant.
Comme si j'ai visité chez quelqu'un, j'étais à l'aise.
Le menu est comme ça.
Il n'y a pas de choix pour le plat.




Tous les plats sont préparés délicatement.
C'était délicieux. On a parlé un peu avec la mère de chef.
Elle a fait des pains. 





C'était agréable ! 
Un restaurant dans une campagne, c'était sympa.


En rentrant en voiture, on est passées devant là sanctuaire Shirahigé.
Oui, c'est un peu comme Miyajima.
Mais c'est Shiga.




On est allée aussi au café Kinokuniya Yui situé dans l'université Seianzôkei.
Comme c'est le café d'université, ce n'est pas cher.
Un cake set coûte seulement 550 yens.
On peut voir le lac Biwako depuis ce café.
C'est sympa !


Mais pour profiter Shiga, il faut une voiture à mon avis.
Sinon, un vélo est aussi sympa.
C'est populaire de passer au bord du lac.
Si vous voulez, promenez à Shiga !