23.4.17

Il fait bon !






Il a fait très beau aujourd'hui à Kyoto !

C'était agréable de marcher près de la rivière Kamo.

Je suis allée à Kitaôji pour prendre le cours de quiche.
C'était très sympa !


22.4.17

Bar Teppan 28 go





Il y a un bar où l'on peut manger des takoyaki à Shijo Omiya.
Dans la journée, c'est le magasin de takoyaki. Mais ça change à partir de 18 heures.

Si on commande un verre de vin, on peut commander des plats pour le vin.
Il y a une carte spéciale pour les clients qui commandent des vins.

Bien sûr, on peut commander des takoyaki et des okonomiyaki.
J'ai commandé deux verres de vins rouges et des plats de la carte spéciale.

Le takoyaki avec du fromage bleu était très bon !
Le vin était aussi très bon. Le choix de patron était génial !




19.4.17

Bar Yoshimi






Je suis allée au bar japonais "Yoshimi" situé près de Kawaramachi Sanjo.
Ce type de bar, on l'appelle "Izakaya".
Bar Yoshimi est un vieil izakaya où l'on peut manger des plats particuliers.

Ici, on y mange des plats avec de la baleine comme ingrédient.

J'y suis allée  avec trois Français que j'avais rencontrés il y a quelques jours.
Ils ont essayé le steak de baleine et la baleine crue.
C'était comme de la viande.
Ils ont été étonnés.

Dans ce bar, la cuisine est entourée du comptoir et il y a une pièce pour s'asseoir directement par terre.
Ils ont été étonnés de découvrir ce style de bar et de voir qu'il y avait des gens qui fumaient dans la salle.
Et ils étaient contents qu'il n'y ait pas d'étrangers. C'est un bar typique.





Il est situé près de la rivière Takasegawa et au nord de la première rue de la rue parallèle à la rue Sanjo.

Le théâtre Kyô odori



Je suis allée au théâtre "Kyo odori".
C'est un théâtre qui se trouve dans la rue Miyagawacho dans le quartier de Gion.
On peut y voir des danses et les représentations des Maiko et des Geiko du quartier de miyagawacho.


En ce moment, on peut voir ce type de danse dans le quartier de Kitano (Kamishichiken), Pontocho et le quartier de Gion.
Mais l'une des plus connues est "Miyako odori" que l'on peut voir dans le théâtre qui est dans la rue Hanamikoji.
Mais cette année, le théâtre est en travaux.
Alors miyako odori se déroule dans un hall de l'université d'art de Kyoto.




J'ai vu une représentation de Kyo odori pour la première fois.
La représentation théâtrale, la danse et la musique ont été jouées devant de nombreux spectateurs, c'était très bien. Sur la scène, il n'y a que des femmes (Maiko ou Geiko). Elles jouent parfois le rôle des hommes.
Leurs kimonos et le changement de décors étaient magnifiques. On peut sentir le printemps.


18.4.17

La saison des cerisiers est presque terminée



La saison des cerisiers est courte.
Cette année, il a beaucoup plu.
Je n'ai pas visité d'endroits pour voir les cerisiers.
Mais il y a toujours des cerisiers sur mon chemin, quand je vais à la gare, quand je vais au bureau...etc.




Les cerisiers que j'ai aimés, sont ceux du parc de pontocho.
J'y étais allée là-bas pour le déjeuner.
C'était agréable de manger sous les cerisiers avec le soleil.



Aujourd'hui, il pleut. Il pleut fortement. 

Les cerisiers ont changé de couleur.

Ahhh, c'est la vie.

17.4.17

Rencontre avec une moine





Hier, j'ai mangé le curry dans le restaurant Kerara.
Il est situé dans la rue Kawaramachi  au nord de la rue Sanjo.

Quand j'ai presque fini mon déjeuner, une personne s'est assise à côté de moi.
C'était la moine femme.
On l'appelle "Ama" pour la moine femme.

Elle vient de Toyama et elle est venue à Kyoto pour visiter le temple de Kyoto.

Elle adore le curry. Elle fait beaucoup de photos de curry. Elle participe dans le groupe de curry aussi. Elle m'a dit qu'il y a beaucoup de restaurant de curry à Toyama. 
Je ne savais pas !
En fait, je n'ai jamais visité la ville de Toyama. Toyama est à côté de préfecture Ishikawa où il y a Kanazawa.

Elle est moine depuis 6 ans.
Elle travaillait comme employée à Hiroshima. Mais elle a découvert le métier de moine quand elle est restée dans un temple.
C'est marrant comme une vie.

C'était une belle rencontre.
Je veux bien visiter la ville de Toyama un jour.

16.4.17

Le glacier Sugitora



J'ai trouvé un nouveau glacier à Kyoto.
Il est situé entre les rues Teramachi et Shinkyogoku, au sud de la rue Rokkaku.





J'ai testé d'abord un pot de glaces "double (pêche et matcha)".
C'était très bon. 
Il est ouvert jusqu'à 22 heures.
Le patron est pâtissier qui a gagné le prix d'un contest en France.

Il y a aussi des parfaits aussi.
On peut manger sur place.
Le lendemain, j'y suis allée encore une fois. 



Une amie a prit un parfait au chocolat.


J'ai pris un parfait aux fraises.
C'était délicieux !!!
Il y a de la glace, un éclair, des fraises, et du gelée.


L'éclair était très léger et compliqué.
Il y a une plache en miel.
Jài beaucoup aimé !

On peut boire le vin aussi. 
C'était sympa.

Il est dans le centre ville. Quand vous êtes fatigués pour le shopping, je vous conseille ce glacier sympa.

14.4.17

Sakura information







Il faisait beau hier !
C'était agréable ! Pour les cerisiers aussi, c'était magnifique avec le soleil.

Ça, c'est le printemps !

Mais il fait encore un peu froid à Kyoto.
C'est très bizarre !

On dit toujours "il fait froid ".

Ce n'est pas normal.



13.4.17

Une soirée avec trois français





Un français que j'ai rencontré l'année dernière est revenu avec ses copains à Kyoto.
Ils sont amis depuis 30 ans. Ils ont 40 ans maintenant.
Ils ont promis de voyager ensemble quand ils auraient 40 ans.

On a pris un ou deux verres dans le bar Stand qui est situé dans la rue shinkyogoku.
Ses copains sont venus au Japon pour la première fois.
Je leur ai demandé.

"Vous aimez le Japon ? Vous connaissiez la culture japonaise ?"

Ils ont des connaissances sur les manga et les drama japonais. 
Mais quand ils sont arrivés au Japon, ils sont étonnés pour les gentillesses des gens. Ils ont rencontré des gens qui étaient dans un bar.
Ils étaient curieux et gentils.
C'était agréable pour eux.

Ensuite, on est allés au bar Tatsumi qui n'est pas très loin de bar Stand.
On a bien mangé et parlé avec des clients.
Ils ont aimé le saké Tamanohikari.
C'est le saké que le monsieur qui était dans un bar à Tokyo leur a conseillé.
Trois français ont aimé d'essayer des choses que les Japonais aiment personnellement.
Ils ont pu découvrir le Japon comme ça.


Ensuite, on est allés au bar à vin japonais "Tasuku".


On a pris un verre de vin.
Ils étaient très étonnés car le bar était très petit ! C'était incroyable pour eux.

Ils ont aimé le plat et le vin.
C'était une belle soirée.