Affichage des articles dont le libellé est culture. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est culture. Afficher tous les articles

2.8.22

La fête de Mitarashi 2022

 





Je suis allée au sanctuaire Shimogamo pour la fête de Mitarashi. 
J'étais avec une amie qui est déjà venue ici cette année.
C'est la fête qui a eu lieu entre le 22 et 31 juillet 2022 et on peut y aller de 9h00 à 21h00.

On peut marcher dans la rivière du sanctuaire pour purifier des jambes et on peut souhaiter la bonne santé. Il faut payer 300 yens et on peut avoir une bougie.
L'eau est très froid. On allume le feu et on installe la bougie au fond de la rivière.


Après, on peut boire de l'eau souterraine. Normalement, il y a des tasses et mettent de l'eau dans leurs tasses de thé. Mais comme c'est le moment de covid, les tasses était en papier cette fois.
Il y avait beaucoup de visiteurs qui écirivaient leur souhaits pour les jambes et le dos.
Il y avait aussi des stands de nourriture.

Si vous allez à la fête, je vous conseille de mangaer le gâteau japonais "Mitarashi dango". La pâtisserie Kamo mitarashi ouvre un stand pour cette fête.

Cette pâtisserie est à côté de sanctuaire.
Et le nom de mitarashi est le même nom de la fête.
En fait, le mitashidango est né ici.

2.5.21

Kodomo no hi

 


Koinobori est une décoration en forme de carpe pour la fête des garçons.

Le 5 mai est le jour de la fête des garçons "Kodomo no hi". Si vous trouvez des Koinobori dans la ville, c'est pour la fête des garçons et c'est la famille qui a des enfants garçons.

Maintenant on peut le trouver dans la rue Sanjo.

Si il y a des garçons dans la famille, on décore des poupées et on mange des kashiwamochi.




Normalement, il y a des fête d'Aoi et beaucoup d'événements à Kyoto.
Mais cette année aussi, on ne peut pas les voir.

C'est un peu triste.

1.5.21

Board game (Le jeu de plateau)

 


Depuis l'année dernière, le jeu de plateau qu'on appelle "Board game" est populaire au Japon.
Le jeu de plateau était populaire quand j'étais petite.
On jouait souvent avec la famille ou des amis. Mais comme le jeu vidéo s'est répandu, les gens étaient passionnés par Mario et d'autres.
Mais maintenant le jeu analogue est plus en plus populaire.
On reste beaucoup à la maison et on a beaucoup de temps.
Donc le jeu de plateau est une bonne idée de passer un moment avec ça.


On peut trouver des cafés de jeu plateau aussi.
Il y en a le jeu japonais aussi et le jeu étranger. Pour jouer, il faut payer et commander des boissons. On peut essayer de jouer avec des gens qu'on ne connait pas.
Le bon point est facile, on peut jouer avec n'importe qui, ce n'est pas cher.

Si vous êtes fan de jeu de plateau, vous pouvez essayer de jouer au Japon !!


21.12.20

Le kanji de l'année 2020

 



Chaque année, l'association de calligraphie chinoise (Kanji) du Japon fait un concours pour désigner le kanji qui exprimera mieux l'année qui s'achève.

Le kanji sera sélectionné par le plus grand nombre de personnes, sera le kanji de l'année.

On en parle toujours en décembre à la télé.
Le moine du temple Kiyomizudera écrit un kanji sur la scène du temple.
On ne sait pas le kanji donc on le regarde attentivement.
Le kanji sélectionné était "Mitsu 密" .
Ce mot vient de l'épidémie.

Cette année, on disait souvent "Il faut éviter trois Mitsu (Sanmitsu)" durant la première vague de l’épidémie : Misshu (la concentration de personnes dans un même lieu), Missetsu (l’absence de distanciation physique entre ces personnes) et Mippei (les espaces clos).
Mitsu veut dire dense, approcher avec des personnes, concentré...

Chaque année, on regarde le kanji de l'année.
Normalement les kanji est toujours négatif.
Mais l'année dernière, c'était "Rei 令" comme lère Reiwa a commencé.
Il y avait beaucoup de souhaits et des espoirs pour ce kanji.

Je me demande l'année prochaine sera comment ?

17.9.20

Kyoto City KYOCERA Museum of Art


Aujourd'hui, je suis allée au musée "Kyoto City KYOCERA Museum of Art".
C'était le musée municipal de Kyoto mais il a été rénové.
Pour y aller, il faudrait réserver avant.
Il n'y avait pas d'exposition et j'ai vu la collection d'été du musée.
Le tarif est différent par rapport les citoyens de Kyoto ou d'autres.
Ce musée était très vieux et sombre.
Mais maintenant, il y a beaucoup de lumières et on peut y entrer depuis le sous-sol. On peut voir le café et la boutique à côté.



Il y a aussi un jardin japonais derrière.
Dans le jardin, il y a un pavillon thé transparent.


C'est la première étage.
On peut monter au deuxième et il y a d'autres salles.


C'est le pavillon thé.
On ne peut pas y entrer...

Aujourd'hiu, j'ai vu des dessins japonais de Shoen Uematsu.
Shoen a déssiné beaucoup de dessins de femmes.
C'était très beau.
J'aime bien la couleur de dessin japonais.
Les peintures sont différentes.

Les dessins japonais, ça vous intéresse ?





11.8.20

Hakamairi 2020


Aujourd'hui, je suis allée au cimetière.
Entre le 13 et le 16 août, on dit que c'est la période d'obon.
Les ancêtres rentrent dans ce monde dans cette période.
On a nettoyé la tombe familiale et prié.
Il y a beaucoup de gens qui viennent au cimetière.

Tous les ans, je vais au café Momijian.
Mais aujourd'hui, il était fermé.
C'était triste.

Je suis allée au parc Maruyama et j'ai trouvé un café qui est ouvert.
Il s'appelle "kaikatei".
On peut manger et on peut prendre le café et de l'alcool.
C'est un café sympa.
Comme il faisait très chaud à Kyoto, j'ai donc choisi la glace pilée à la mangue.
Mon frère et sa femme aussi, ils ont choisi la glace pilée.

C'était froid et très très bon !!!
On ne trouve pas beaucoup de touristes à Kyoto.
C'était donc facile de venir dans le centre en voiture.
Normalement, beaucoup de japonais voyagent pendant cette période.
Mais on reste à la maison et on ne bouge pas beaucoup cette année.
Méme le quartier d'Arashiyama, il y a moins de touristes cette année.

18.11.19

Le musée municipal de Kyoto a été rénové !?



Vous avez déjà visité le musée municipal de Kyoto dans le quartier de Gion près de sanctuaire Heianjingu ?
Il y avait l'exposition de musée de Louvre aussi.
En 1993, le musée a été construit et il a fermé pour la rénovation en 2017.

J'y suis passée hier après la visite de temple Tenjuan.
Il y avait le sous-sol qui n'existait pas avant.
L'entrée a été complètement changé ! C'était très moderne.
Il y avait un événement hier soir avec des illuminations et la musique.

Le musée va réouvrir en mars 2020.
Le nom de musée va changer par "Kyoto city KYOCERA Museum of Art".
Hmmm, ça m'intéresse !!


17.10.19

Bento du jour


Aujourd'hui, j'ai fait le bento.
En fait, j'ai cuisiné pour le bento...
J'ai fait des pâtes, une omelette, des carrote râpées et le poulet sauté.

En été, je n'ai pas fait des bento.
Je mangeais tous les jours dehors ou j'chetais quelque chose au combini.
Donc j'ai essayé de refaire des bento.

Depuis avant hier, il fait un peu froid le matin et le soir.
L'autome est arrivé tout à coup.






1.8.19

L'illumination de temple Kôdaiji




Entre  le 1er et le 18 d'août, il y a l'illumination au temple Kôdaiji.
Le temple Kôdaiji est siué dans le quartier d'Higashiyama.
On peut voir l'illumination à partir de 17h jusqu'à 21h30.
L'arrêt de bus  "Higashiyama Yasui" est proche.
Vous pouvez y aller après la visite de quartier de Gion ou le temple Kiyomizudera.

Il y a aussi la cérémonie du thé du 3 au 18 août.
Il faut réserver avant.

Le temple Kôdaiji
https://www.kodaiji.com/e_illumi.html