La saison de "Yuka"

Le Yuka du Starbucks Sanjo

Quand je suis passée par la rivière Kamo à Kyoto, j'ai trouvé une scène qui m'a fait imaginer la saison.

C'est "Yuka".

Ils étaient en train de le construire.

En fait, le yuka est la terrasse de restaurant qui est installée pendant seulement l'été ( entre le 1er mai et le 30 septembre).

On peut le trouver sur la rivière Kamo entre la rue Gojo et la rue Nijo.
http://www.kyoto-yuka.com/history/index.html


Et il y en a aussi à Kibune au nord du Kyoto.
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Kibune_Kawadoko.jpg
Le style est un peu différent.
Celui-ci est plus proche de la rivière.
Donc quand il fait chaud, c'est un paradis ici.