On dit qu'il y a des démons (malheureux) et on jette des haricots pour faire partir les démons.
Quand on jette des haricots, on crie "Bonheur à l'intérieur ! Démons à l'extérieur !"
On trouve donc beaucoup de haricots dans des supermarchés en ce moment.
Il faut aussi manger des maki.
On mange un maki en regardant la bonne direction de l'année. Cette année, ce sera sud-sud-est.
Dans des sanctuaires de Kyoto, il y aura des événements pour Setsubun. Vous pouvez voir des personnes qui sont déguisés en démon, la danse ou des scènes du théâtre.
Le sanctuaire Yoshida situé à Hyakumanben est célèbre.
Il faut absolument y aller !
"Bonheur à l'intérieur ! Démons à l'extérieur !"
RépondreSupprimercomment tu le dit en japonais? en hiragana s'il te plaît
ふくはうち、おにはそと
SupprimerFukuwauchi. Oniwasoto