5.9.11

Le bain public devant la gare de Kyoto



Devant la gare de Kyoto, il y a la tour de Kyoto.
Mais savez-vous qu'il y a un bain public "sento" en sous-sol (B3) ?

Il est toujours ouvert de 7 heures à 20h30.
 Le prix de 750 yens comprend l'entrée et le prêt d'une serviette.


Si vous arrivez en bus à partir d'autres régions, ce sera tôt matin.
Donc je vous conseille d'y aller pour déstresser.
Vous pouvez le trouver facilement car la tour de Kyoto est toujours là !

4.9.11

Rester à la maison


Aujourd'hui, je n'avais pas de cours.
Parce que l'alerte à la tempête a été donnée depuis ce matin.

Je n'avais pas bien préparé mon cours.
Donc, c'était tant mieux... rire

Mais dans ma ville, il n'y avait pas beaucoup de vent.
Donc c'était un peu bizarre.
Mais c'est comme ça.

Je suis restée à la maison.


Comme j'avais du temps libre, j'ai fait un gratin et des cookies.
Hmmm... C'était très bon !
Le samedi comme le dimanche, c'est pas mal.

3.9.11

Typhon !!!

Maintenant, le typhon approche dans la région du Kansai.
Il pleut depuis hier, et il y a aussi du vent aujourd'hui.
Peut-être qu'il arrive avant demain.
Mais le vent a soufflé par rafales !!
Regardez mon parapluie !
Il s'est cassé !!

Demain, j'ai un cours de français.
Mais si l'alerte à la tempête été donnée, il n'y aura pas cours.

C'est difficile à prévoir !

2.9.11

Le dîner sur la terrasse "Yuka"



La terrasse appelée "Yuka" est un paysage de Kyoto en été.
Il y a beaucoup de restaurants qui  possèdent une terrasse "Yuka" pendant l'été.
Entre la rue gojo et la rue Nijo, il y a ces restaurants au bord de la rivière Kamo.
Normalement, le dîner sur la terrasse est cher.
Mais il y a des restaurants qui offrent des menus raisonnables.
J'ai essayé d'aller dans un de ces restaurants par hasard.

Le menu coûte 3900 yens, taxe et sevice compris.
Ce n'est pas très cher.

C'était un petit restaurant.
En ce moment, il fait bon le soir à Kyoto.
Donc c'était agréable de manger dehors.
J'ai mangé un tempura , de l'anguille et plusieurs plats de cuisine japonaise.
C'était sympa !