Je suis allée au sanctuaire Nagaoka tenmangu.
Il y avait la queue pour prier...
Le déjeuner du jour : curry avec du poulet au beure
J'ai joué de la carte avec mes petits neveux.
2.1.16
Solde Solde Solde !
Le solde commence !
Je suis allée au grand magasin Daimaru.
J'ai acheté des vêtements !
Il y avait beaucoup de femmes qui cherchaient quelque chose.
Il y avait aussi des sacs spéciaux qui s'appellent "Fukubukuro".
Dans les sacs, il y a un set avec plusieurs produits qui sont beaucoup moins chers.
Fukubukuro chez Mariage frères
Ah ! Le vendeur porte un chapeau blanc !
Otoshidama
Il y a beaucoup de petites enveloppes dans les papeteries au Japon.
Vous savez pourquoi ?
Au nouvel an, les adultes donnent de l'argent aux enfants.
Les enfant peuvent recevoir de l'argent de leurs grands-parents, ses parents et d'autres membres de leurs famille comme leurs oncles et leurs tantes.
On l'appelle ça "Otoshidama".
Quand j'étais petite, je recevais au minimum 1000 yens.
Et chaque année, ça augmentait.
Bien sûr, mes grands-parents m'a donnaient. 5 fois plus que mes parents. C'était chouette !
Quand j'étais à l'école primaire, j'ai ouvert un compte à la poste pour garder mes otoshidamas.
J'étais contente.
Maintenant je dois préparer l'otoshidala pour mes neuveux.
Vous savez pourquoi ?
Au nouvel an, les adultes donnent de l'argent aux enfants.
Les enfant peuvent recevoir de l'argent de leurs grands-parents, ses parents et d'autres membres de leurs famille comme leurs oncles et leurs tantes.
On l'appelle ça "Otoshidama".
Quand j'étais petite, je recevais au minimum 1000 yens.
Et chaque année, ça augmentait.
Bien sûr, mes grands-parents m'a donnaient. 5 fois plus que mes parents. C'était chouette !
Quand j'étais à l'école primaire, j'ai ouvert un compte à la poste pour garder mes otoshidamas.
J'étais contente.
Maintenant je dois préparer l'otoshidala pour mes neuveux.
1.1.16
Bonne année 2016 !
Bonne année 2016 !
La nouvelle année commence !
Il fait beau aujourd'hui ! C'est agréable !
Zôni avec du miso blanc
Je suis allée au sanctuaire de mon quartier pour prier.
On l'appelle "Hatsumôde".
Il y a beaucoup de gens qui visitent au sanctuaire.
Aujourd'hui, je peux voir ma sœur et mon frère et ses familles.
On va manger le sukiyaki !
Inscription à :
Articles (Atom)