1.10.11

Tsukemen


J'ai mangé "Tsukemen" pour ce soir.
"Tsukemen" est une sorte de ramen.
Mais on peut manger comme soba.
La soupe et des nouilles ne sont pas ensemble...

30.9.11

Le numéro d'automne du Journal Kyoto est arrivé !


Le numéro d'automne du Journal Kyoto est arrivé !
Cette fois, nous avons présenté des informations relatives à cet automne et présenter aussi le village Miyama de Kyoto.
Et moi,j'ai présenté des restaurants et un bar intéressant de Kyoto.
 
Journal Kyoto en français est un journal d'informations gratuit en langue française.
C' est un guide pratique de 14 pages avec le plan de Kyoto en couleurs.
Il est publié au printemps, en été et en automne.

29.9.11

Femme, groom d'ascenseur

Au Japon, il y a un métier pour guider les clients et s'occuper de l'ascenseur dans des grands magasins.
On l'appelle "Elevator girl". " Femme, groom d'ascenseur"
Elles parlent particulièrement et leurs attitudes sont très belles.
Elles nous demandent l'étage où l'on veut aller.
Et elles présentent des informations chaque étages.
Quand on ne connait pas des rayons, on peut lui demander.

Le Japon est un pays de services...
Femme, groom d'ascenseur est aussi un métier de service.
Je pense que la présence humaine est plus rassurante et agréable que la voix enregistrée de l'ascenseur.

28.9.11

La chanson d'aujourd'hui

Bonjour !
Aujourd'hui, je vous présente cette chanson.
"Rising sun" par EXILE
EXILE est un groupe populaire au Japon.
Cette chanson est composée pour la région du Tohoku.