3.5.11

Le tunnel rouge !







Dans ma ville Nagaokakyo, il y a le sanctuaire Nagaoka-tenmangu.
Maintenant, c'est la période idéale pour y admirer les azalées.

On peut passer dans un tounnel rouge  formé par des azalées.
C'est magnifique.
J'aime bien cette saison.

Mais il ne fait pas beau en ce moment.
Donc il n'y avait pas beaucoup de visiteurs aujourd'hui.

Il y a plusieurs temples à Nagaokakyo.
Le sanctuaire Nagaoka-tenmangu est parfait pour y voir des cerisiers et des azalées.
Le temple Otokuni-dera  est bien pour y voir des pivoines.

Le temple Kômyô-ji un bon endroit pour y voir des feuilles rougies à l'automne.

Venez visiter Nagaokakyô pour voir des fleurs !

2.5.11

Le bento du jour 2011.05.02

Aujourd'hui, j'ai fait mon bento comme ça.
Je montre des bentos de mes collegues aussi !

Iro iro argyle pink


Moi


Ma collègue M


Ma collègue A


Le dessert... miam miam
Bento photo : http://misojournal.blogspot.com/p/bento-photo.html

Le temple Kôzan-ji








Je suis allée à Takao, c'est situé au Nord-Ouest de Kyoto, à une quinzaine de kilomètres du centre-ville.
En fait, le secteur de Takao est entouré par les montagnes.
Pour y aller, il faut prendre le JR bus depuis la gare de Kyoto.
Il y a plusieurs temples là-bas.
Aujourd'hui, j'ai visité le temple Kôzan-ji(高山寺).
Il y a un rouleau de tableaux qui s’appelle Chôjû-guiga, il est à l’origine des mangas au Japon.

Le jardin avec les montagnes est magnifique.
On peut oublier le temps qui passe.
Heureusement, il n'y avait pas beaucoup de touristes.
C'est très calme.


1.5.11

Kurama, l'endroit proche du ciel









Depuis Demachiyanagi, le train Eizandentetsu va jusqu'à Kurama.
Kurama est situé sur la montagne.
Et le temple Kurama-dera est très connu comme étant un endroit spirituel.
Les endroits spirituels sont en plein boom au Japon depuis quelques années.
Le 22 octobre, il y aura une grande fête du feu à Kurama.

Pendant le voyage jusqu'à Kurama en train, on peut admirer le paysage de la campagne.
Le tunnel de verdure est magnifique à cette saison.
Il y a plusieurs de sortes de train.
Si vous voulez, essayez le train Kirara qui possède de grandes fenêtres.
Le terminus est la station " Kurama."
Ici, il y a une légende avec le fantôme "Tengu" qui a un long nez .
Alors vous pouvez trouver beaucoup de masques et de produits avec des Tengu.
Il y a un onsen "Kurama onsen" aussi.

Je suis entrée par la porte du temple Kurama-dera.
Et puis, j'ai pris un funiculaire pour monter au sommet
Il y avait encore des cerisiers là-bas.
Après le funiculaire, il faut encore marcher un long chemin.
Si vous avez mal aux pieds, je ne vous conseille pas ce temple.
C'est un peu dur !!
Mais l'air est très frais et la couleur de la verdure nous relaxe.
Devant le sanctuaire du temple, il y a une marque comme une étoile.
On dirait qu'on peut prendre l'énergie du ciel au milieu.
Essayez d'être debout au milieu comme dieu qui a crée ce monde !
Voilà, vous êtes différent d'avant.