Les événements de Kyoto en mai

L'octobre commence !
Déjà !?

Il fait encore chaud à Kyoto.
Mais la saison de récolte de riz commence quand même.

Pour vous qui viennent à Kyoto en octobre, je vous présente des événements d'octobre. En fait, le mois d'octobre est la saison de fête pour féliciter la recolte de riz et des légumes.


Zuiki matsuri (Sanctuaire Kitanotenmangu)
Du 1er au 5 octobre

Dans le quartier de sanctuaire Kitanotenmangu situé à Kitanohakubaicho, il y aura une grande fête. Elle s'appelle "Zuiki matsuri".
Zuiki veut dire la motif des feuilles de patates.
Il y aura des mikoshi qui est une châsse portable que les fidèles transportent dans les rues d'un quartier au cours d'une procession.
Il y a une processions à partir de 13h du 1er octobre depuis le sanctuaire.


Gokônomiya Shinkôsai (Sanctuaire Gokomiya)
Du 5 au 13 octobre

Ce sancuaire est situé à Fushimimomoyama.
Il y aura beaucoup de stands de nourriture et on peut voir aussi des mikoshi.
Pour les habitants du quartier, c'est une grande fête.
Le soir du 12 est appelé "Saigusai" et le 13 est la fête principale.


Awata matsuri (Sanctuaire Awata)
Du 12 au 15 octobre

Le sanctuaire Awata est situé à l'est de Kyoto.
Il y a le sanctuaire Heianjingu et le temple Shôrenin dans ce quartier.
On peut voir une procession vers midi le 14 ocotobre.
Après la visite de Gion ou Okazaki, vous pouvez découvrir la fête !

La fête de Jidai (Palais impérial)
Le 26 octobre (à partir de midi)

La fête de Jidai (Jidai matsuri) commence à partir de 12h depuis le palais impérial de Kyoto.
C'est la fête qui présente des costumes et des personnages de chaque époque, à partir de l'époque Enryaku (782-806) jusqu'à l'époque Meiji (1868-1912).
Le 22 octobre, c'est le jour où l'empereur Kanmu a déplacé la capitale de Kyoto de Nagaokakyo (banlieue de Kyoto, c'est ma ville !!!) à Heiankyo (le centre ville actuel).
On peut voir le défilé du palais impérial jusqu'au sanctuaire Heianjingu.
La distance sera de 2 km.
Normalement, cette fête a lieu le 22 octobre, mais comme il y a le jour férié, la date a été changée.



La fête des feux à Kurama (Sanctuaire Yuki)
Le 22 octobre (à partir de 18h)

Kurama est un village au nord de Kyoto.
Pour y aller, il faut prendre le train Eizandentetsu.
C'est une fête qui aura lieu au soir. Les hommes de quartier de Kurama se réunissent au sanctuaire Yuki avec des grands flambeaux
C'est une fête impressionante.