La fête de Gion 2025

 

Bonjour à tous !

Déjà août ! Oh là là !

Je vous partage quelques photos de la fête de Gion, qui a lieu chaque année en juillet à Kyoto.

Cette année, je n’ai pas pris beaucoup de photos et je n’ai pas assisté à beaucoup de cérémonies.Mais c’est toujours un plaisir de la regarder, car j’ai l’impression que l’été à Kyoto est enfin arrivé.

La procession a eu lieu le 17 juillet, mais il pleuvait ce jour-là.Je l’ai vue depuis l’angle de Kawaramachi et Oike. C’était impressionnant !Je suis sortie du bureau pendant ma pause déjeuner, donc je n’ai pu voir qu’un ou deux chars.

Si vous voulez voir cette fête, il faut venir à Kyoto entre le 10 et le 17 juillet.

La fête de Gion 2024 - 2

 

Quand je suis allée au char Kikusui-boko, j'ai vu des maiko et des geiko.
Elles étaient très belles.

Il y avait aussi des femmes en kimono d'été "Yukata".

Dans ce quartier, il y a beaucoup de magasin de kimono.
Donc si vous voulez acheter des yukata pendant la fête, je vous conseille d'acheter un dans le quartier de Shijo Karasuma.
On peut le mettre aussi pour profiter la fête.

La fête de Gion 2024

 

La fête de Gion a commencé !
Cette année, je n'ai pas beaucoup visité le quartier de Shijo Karasuma.
Mais j'y suis allée deux fois après mon travail.
J'aime bien de regarder des chars et écouter de la musique de la fête.

Pendant la pause de déjeuner, j'y suis allée à Kawaramachi Oiké pour voir le défilet.
C'était la fin de défilet. Mais j'ai pu regarder plusieurs chars.
Si vous voulez, regardez la vidéo sur mon instagram ou facebook."misojournal"

La fête de Gion 2023

 

La fête de Gion a presque terminée.
Hier, il y a eu un défilé et la cérémonine avec des mikoshi (sanctuaire portatif).
C'était vraiment impréssionant ! 

Il y avait de nombreux spectateurs.
Cette année, il y avait lieu la fête de Gion comme d'habitude. Pendant 4 ans, on n'a pas pu faire "comme d'habitude". Mais cette année, le festival s'est déroulé normalement, ce qui était une joie pour moi.

La fête de Gion 2023

 

La fête de Gin, je vous ai déjà raconté cette fête.
Cette année, j'ai vu des chars pendant 4 jours et j'ai pris beaucoup de photos avec mon iphone. C'était très très bien ! Il faisait beau et beaucoup de visiteurs étaient à Kyoto.

La fête de Gion a lieu pendant un mois en juillet.
On peut voir les chars et des trésors des maisons et il y a aussi des stands de nourriture. C'est près de la station du métro "Shijo".
Ce quartier est le quartier de Kimono. Il y a donc beaucoup de compagnies de tissues kimono. On peut acheter des kimono d'été "Yukata" avec le prix intéressant.

Le 17 juillet était le jour férié au Japon.
Il y avait donc beaucoup de monde dans la rue Shijo et Oiké.
J'ai vu plusieurs chars dans la rue Shinmachi quand ils sont rentrés depuis la rue Oiké.
Shinmachi est une petite rue. C'est donc difficile d'y passer pour les chars.
J'ai pu voir ce défilé dans la rue Shinmachi. C'était chouette !

Il y a deux parties dans la fête. La première partie est finie. Donc la deuxième partie commence bientôt. Le défilé sera le 24 juillet.

 

La fête de Mitarashi 2022

 

Je suis allée au sanctuaire Shimogamo pour la fête de Mitarashi. 
J'étais avec une amie qui est déjà venue ici cette année.
C'est la fête qui a eu lieu entre le 22 et 31 juillet 2022 et on peut y aller de 9h00 à 21h00.

On peut marcher dans la rivière du sanctuaire pour purifier des jambes et on peut souhaiter la bonne santé. Il faut payer 300 yens et on peut avoir une bougie.
L'eau est très froid. On allume le feu et on installe la bougie au fond de la rivière.

Après, on peut boire de l'eau souterraine. Normalement, il y a des tasses et mettent de l'eau dans leurs tasses de thé. Mais comme c'est le moment de covid, les tasses était en papier cette fois.
Il y avait beaucoup de visiteurs qui écirivaient leur souhaits pour les jambes et le dos.
Il y avait aussi des stands de nourriture.

Si vous allez à la fête, je vous conseille de mangaer le gâteau japonais "Mitarashi dango". La pâtisserie Kamo mitarashi ouvre un stand pour cette fête.

Cette pâtisserie est à côté de sanctuaire.
Et le nom de mitarashi est le même nom de la fête.
En fait, le mitashidango est né ici.

La fête de Gion 2021

 

Le mois de juillet est le mois qui a a lieu la fête de Gion pendant un mois à Kyoto.

C'est le moment très important pour les gens de Kyoto.

Dans le quartier de Shijo Karasuma, beaucoup de chars sont montés chaque quartier et on peut visiter des anciennes maisons pour voir les oeuvres qui sont gardés depuis lontemps.

Cette fête a été commencé en 869.
Une épidémie était popualaire à Kyoto comme maintenant et il y avait beaucoup de morts. La médecine n'est pas bien développée à ce moment-là et pour la calmer, les gens essaient de prier au sanctuaire.
C'est le début de la fête de Gion. La fête de Gion est la fête de sanctuaire Yasaka qui est à Gion.

Surtout entre le 14 et le 16 juillet, on peut marcher dans la rue Shijo et la rue Karasuma et il y a beaucoup de stands de la nourriture le soir.
Beaucoup de monde y viennent et c'est très sympa.
On peut acheter et porte des yukata ( Kimono d'été ). Le yukata est légér et c'est très bien pour se balader à la fête.
On ne s'habille pas beaucoup le kimono, on met des kimono surtout pour la cérémonie de la majorité et le mariage.
Donc le yukata est une bonne occasion de porter le kimono.

Le 17 juillet est le jour de défilé.
Les chars qui ont été installés sont tirés par les hommes du quartier.

L'année dernière, tous les événements ont été annulés à cause de COVID-19.

Mais cette année, une partie de chars ont été montés.
Je suis allée à Shijo karasuma pour voir les chars.
Beaucoup de monde prennaient des photos en passant devant les chars.
La musique qu'on dit "Konchikichin" nous ont fait fascinés.

Setsubun 2021

 

Sur le calendrier chinois, la nouvelle année et le printemps commencent à partir de la fête de Setsubun. Normalement c'est le 3 février.

Pour passer une bonne année et ne pas avoir malheur, on va au sanctuaire, on mange des haricots, on chasse les démons de la maison en jetant des haricots dans la maison.

Mais cette année, la date est le 2 février et il n'y a pas de fête.
C'est triste.
J'aime beaucoup d'aller au sanctuaire Yoshida pour la fête de setsubun.
Et on peut prier et on peut manger quelque chose.
Mais à cause de COVID, on ne peut pas faire quelque chose qu'on faisait d'habitude.

J'espère que l'on peut y aller l'année prochaine,

Aujourd'hui, je vous présente la vidéo de Maki.
En japonais, on l'appelle "makizushi".
Vous pouvez préparer des nori, le vinaigre pour sushi, du riz et des ingrédients.
Normalement, on utilise l'omelette coupée (un peu sucré), des crevette, des champignons Shiitake cuit avec du saké, shoyu, mirin et du sucre.

Si vous voulez, essayez de faire le maki !!

La fête de Gion en silence

Cette année, la fête de Gion est très calme comme j'ai parlé avant.
Il n'y a que des cérémonies pour le sanctuaire.
On ne peut pas voir des magasins et des chars.
C'est triste.
Mais j'ai trouvé par hasard le défilé avec des gens qui ont mit des costumes classiques.
C'était vraiment minimum...
haaa...

La fête de Gion 2020...

Normalement, le mois de juillet est le moment de la fête de Gion.
La fête de Gion dure un mois.
Mais cette année, c'est différent.
Je ne sais pas encore. Le programme change petit à petit.
Mais d'abord, il n'y aura pas de défilé avec des chars pour le 17 et le 24 juillet.
Et maintenant j'ai su qu'il n'y aura plus de chars qui seront montés dans la rue.
Oh mon dieu !!
Je n'ai jamais vu la fête de Gion comme ça.
C'est très très triste.

Je regardais des lanternes qui sont décorés dans la rue.
C'est une période qui nous donne beaucoup de bonheurs.
Mais cette année, on ne peut pas profiter l'été à Kyoto.

La fête de Setsubun au sanctuaire Yoshida jinja

Aujourd'hui et demain (le 2 et le 3 février), il y a la fête de Setsubun au sanctuaire Yoshida. J'y suis allée aujourd'hui comme c'était le dimanche.
Tous les ans (peut être...), je viens au sanctuaire Yoshida.

Sur le calendrier chinois, la nouvelle année et le printemps commencent à partir de la fête de Setsubun.
Pour passer une bonne année et ne pas avoir malheur, on va au sanctuaire, on mange des haricots, on chasse les démons de la maison en jetant des haricots dans la maison.
Dans des sanctuaires et des temples à Kyoto, il y aura beaucoup d'événements entre le 2 et 3 février.


J'ai mangé un taiyaki d'abord... lol
Et je suis entrée au principal de temple et j'ai prié pour une bonne année.
Normalement ce sanctuaire est très très calme et il y a personne.
Mais pour ces jours-là, beaucoup de visiteurs viennent.
Il y a aussi des gens qui visitent plusieurs temples à Kyoto.

La fête de Jidai "Jidai matsuri"

Aujourd'hui, il y avait l'une de trois grandes fêtes de Kyoto.
Elle s'appelle "Jidai matsuri (la fête de Jidai).
Normalement, la fête de jidai a lieu le 22 octobre.
Mais cette année, comme il y avait une cérémonie de couronnement le 22 octobre, la dâte de fête a été changé.

La fête de jidai est la fête de sanctuaire Heianjingu.
En 1895, le sanctuaire Heianjingu qui est situé à Okazaki a été construit pour fêter l'anniversaire 1100ans de capital à Kyoto.
Le sanctuaire est la forme de l'ancien palais qui était dans l'époque de Heian (794-1185).
Pour fête la construction de Heianjingu, la fête a été commencé.
Par rapport d'autres fêtes "Gionmatsuri et Aoimatsuri", l'histoire de la fête est récente.

Dans cette fête, on peut voir le défilé avec beaucoup de costumes différentes de chaque époque.

La fête d'arc au sanctuaire kamigamo

Le 20 octobre, je suis allée par hasard au sanctuaire kamigamo.
Quand je suis arrivée, il y avait beaucoup de monde et des chevaux...
Qu'est-ce que c'est ?

En fait, il y avait une fête du sanctuaire qui s'appelle "Sasagake shinji".
Les personnes qui portaient des costumes traditionneles ont monté des chevaux et ils ont tiré des flèches en montant des chevaux.
C'était impressionnant.

Ils ont tout réussi et tous les visiteurs n'ont pas arrêtés de prendre des photos.
On peut voir la cérémonie d'arc à la fête d'Aoi qui a lieu en mai au sanctuaire Shimogamo. Mais ça c'est différent. C'est une ancienne fête qui est écrit dans un ancien document et depuis 5ans, le sanctuaire Kamigamo a recommencé à faire cette fête.

Hmmm, j'ai trouvé ça par hasard.
J'avais de la chance, non ?