Affichage des articles dont le libellé est tradition. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est tradition. Afficher tous les articles

2.8.22

La fête de Mitarashi 2022

 





Je suis allée au sanctuaire Shimogamo pour la fête de Mitarashi. 
J'étais avec une amie qui est déjà venue ici cette année.
C'est la fête qui a eu lieu entre le 22 et 31 juillet 2022 et on peut y aller de 9h00 à 21h00.

On peut marcher dans la rivière du sanctuaire pour purifier des jambes et on peut souhaiter la bonne santé. Il faut payer 300 yens et on peut avoir une bougie.
L'eau est très froid. On allume le feu et on installe la bougie au fond de la rivière.


Après, on peut boire de l'eau souterraine. Normalement, il y a des tasses et mettent de l'eau dans leurs tasses de thé. Mais comme c'est le moment de covid, les tasses était en papier cette fois.
Il y avait beaucoup de visiteurs qui écirivaient leur souhaits pour les jambes et le dos.
Il y avait aussi des stands de nourriture.

Si vous allez à la fête, je vous conseille de mangaer le gâteau japonais "Mitarashi dango". La pâtisserie Kamo mitarashi ouvre un stand pour cette fête.

Cette pâtisserie est à côté de sanctuaire.
Et le nom de mitarashi est le même nom de la fête.
En fait, le mitashidango est né ici.

16.7.22

La fête de Gion 2022

 



La fête de Gion a commencé.
Cette année, on peut voir le défilé le 17 juillet qui était annulé pendant 3ans.
On peut marcher et profiter les soir avec des stands de nourriture.
J'étais vraiment contente de voir ce paysage avec du monde.

J'ai pris des photos quand il n'y avait pas de stands le 12 et le 13 juillet.
J'ai vu beaucoup d'adultes qui prennent des photos de chars avec leur portables.

Le 15 et le 16 juillet, il y a des stands de nourritures et on peut visiter des maisons traditionnelles pour voir des trésors et on peut marcher dans la rue Karasuma et la rue Shijo le soir.


On peut acheter des chimaki qui sont fait avec des feuilles de bambous et on peut le mettre à l'entrée de la maison. C'est un porte-bonheur.




Il n'y a que les hommes qui peuvent monter sur le char.
C'est la tradition.
Les hommes du quartier pratiquent la musique pendant un an et ils jouent ici.
Pendant 3 ans, on ne pouvait pas faire la fête normale. Donc Nous devions organiser un festival cette année pour perpétuer la tradition.




C'est beau !! C'est le char Naginataboko.
Il est près du grand magasin Daimaru. Tout le monde le regardait depuis la rue Shijo et écoutent de la musique.

26.10.19

La fête de Jidai "Jidai matsuri"




Aujourd'hui, il y avait l'une de trois grandes fêtes de Kyoto.
Elle s'appelle "Jidai matsuri (la fête de Jidai).
Normalement, la fête de jidai a lieu le 22 octobre.
Mais cette année, comme il y avait une cérémonie de couronnement le 22 octobre, la dâte de fête a été changé.

La fête de jidai est la fête de sanctuaire Heianjingu.
En 1895, le sanctuaire Heianjingu qui est situé à Okazaki a été construit pour fêter l'anniversaire 1100ans de capital à Kyoto.
Le sanctuaire est la forme de l'ancien palais qui était dans l'époque de Heian (794-1185).
Pour fête la construction de Heianjingu, la fête a été commencé.
Par rapport d'autres fêtes "Gionmatsuri et Aoimatsuri", l'histoire de la fête est récente.

Dans cette fête, on peut voir le défilé avec beaucoup de costumes différentes de chaque époque.

1.8.19

L'illumination de temple Kôdaiji




Entre  le 1er et le 18 d'août, il y a l'illumination au temple Kôdaiji.
Le temple Kôdaiji est siué dans le quartier d'Higashiyama.
On peut voir l'illumination à partir de 17h jusqu'à 21h30.
L'arrêt de bus  "Higashiyama Yasui" est proche.
Vous pouvez y aller après la visite de quartier de Gion ou le temple Kiyomizudera.

Il y a aussi la cérémonie du thé du 3 au 18 août.
Il faut réserver avant.

Le temple Kôdaiji
https://www.kodaiji.com/e_illumi.html



17.7.19

Ikebana du jour et la tristesse



Ikebana du jour est l'ikebana de Hiôgui.
C'est l'ikebana pour la fête de Gion.
On peut le trouver dans des boutiques et des maisons de Kyoto en juillet.
Quand on le trouve, je peux sentir la fête de Gion commence.


Mais cette année, je n'ai pas pu profiter la fête.
Mon père est décédé le 12 juillet.
J'étais donc très occupée ce weekend.
Le 15 juiillet était un jour férié. Je suis donc allée à la fête un peu.
Mon père était malade depuis longtemps.

Quand je rangais des dossiers hier, j'ai trouvé l'agenda de mon père.
C'était l'agenda quand il est venu avec ma mère pour me voir à Paris.
(j'étais à Pairs pendant un an.)

Je me souviens très bien...
C'était leur dernier jour. Comme ils veulent manger le truc japonais, je les emmené au restaurant d'Udon dans la rue Saint-anne.
Quand on est rentré à l'hôtel en métro, ma mère et moi sont entrés dans le métro en courant. Et on a remarqué que le papa avait raté...
On a confirmé sa tête miserable comme le film.
Après je suis revenus à la même station, mais il n'était plus là-bas.
Il a prit le taxi et il est rentré à l'hôtel tout seul.
Apèrs on s'est rejoint à l'hôtel et il était très faché. lol
Dans son agenda, il a écrit comme ça.

"C'était le dernier jour. Keiko nous a proposé de manger l'udon, et on est allés au restaurant près de l'Opéra.
Qunad on était en train de prendre le métro, Keiko qui est la seulle personne qui sait parler le français et qui peut bouger facilement,Mais ! elle a prit le métro avec ma femme sans moi. C'est pas possible. Je suis papa malheureux d'avoir une fille qui n'est pas gentille. "Colère" ."

C'était assez drôle.

Maintenant j'écris le blog et je raconte ce que j'ai fait.
J'aime bien d'écrire quelque chose.
En fait c'était ce qu'il faisait d'habitude dans son cahier.


24.6.19

La fête de Gion commence bientôt...



J'ai trouvé des lanternes (Chôchin) dans la rue Teramachi.
C'est pour la fête de Gion qui commence en juillet.

La fête de Gion est l'une des grandes fêtes de Kyoto.
C'est la fête de sanctuaire Yasaka.
La fête aura lieu dans le quartier autour de Shijo Karasuma.

Il y a beaucoup de cérémonies et des événements pendant un mois.
Il y a des chars et on peut visiter des anciennes maisons.
On peut manger dans la rue et marcher en yukata (kimono d'été).
Si vous voulez trouver des kimono, je vous conseille d'aller à la fête.
Beaucoup de compagnies et de magasins font des soldes.

J'aime bien cette fête.
Même si j'y suis allée beaucoup, il y a encore des cérémonies que je n'ai jamais vu.
Cette année, je veux découvrir encore la fête de Gion.

25.4.19

Le festival de quartier kamigyoku




Pour fêter l'anniversaire de 140 ans du quartier Kamigyoku (nord de Kyoto), il y aura un grand festival au sanctuaire Kitanotenmangu le 27 et 28 avril.

Dans le jardin, il y aura aussi une grande cérémonie du thé le 27 avril.
Et il y aura aussi une exposition avec le son et la lumière.

Le 28 avril, on peut voir des spéctacles japonaises dans le jardin.
C'est une bonne occasion de voir la tradition japonaise.

Pendant deux jours, on peut manger des plats spécials de la cuisine japonaise.
7 restaurants de kyoto y participent et ils vend des plats qui coûte seulement 500 yens.


Le site



5.11.18

Exposition d'Ikebana "Ka to Ka"


Il y a une exposition d'ikebana avec des nouvelle générations au grand magasin Daimaru jusqu'au 6 novembre.
Le thème est "Ka to Ka" qui veut dire "Gâteau et Fleur".
Plusieurs pâtisseries japonaises à Kyoto et beaucoup d'écoles d'ikebana y participent.

On peut y voir beaucoup d'oeuvres d'automne.
C'est intéressant la collaboration avec le gâteau japonais et l'ikebana.



 Il y avait beaucoup de grandes oeuvres.
C'était très dynamique !



Si ça vous intéresse, allez au grand magasin Daimaru.
Dépéchez-vous !

C'est jusuqu'au 6 novembre !