Restaurant indien Kerara

Today's lunch

Je suis allée au restaurant indien "Kerara" qui est situé dans la rue Kawaramachi au nord de la rue Sanjo. Il est au premier étage du bâtiment.

Ici, il y a des menus sympas.

J'ai choisi le menu Kerara.

La soupe de tomate est aussi bonne ici.

J'y trouve souvent des clients d'étrangers.

Marché aux puces du temple Tôji

Je suis allée au temple Tôji pour voir le marché aux puces.

Non, en fait, je voulais aller à la pâtisserie près du temple Tôji.

Mais comme c'était le jour de marché, j'ai choisi d'aller au marché.

Le 21 du mois est le jour qu'il y a lieu le marché du Tôji.

On l'appelle "Kôbô-ichi".

Et celui de janvier est le premier marché de l'année, c'est donc spécial et on l'appelle "Hatsu kôbô".

Beaucoup de monde !!

On peut y trouver beaucoup de produits.
Il y a des fleurs, des kimono, des bonzai, des assiettes et des nourritures...

J'ai visité dans le temple aussi.
C'était payant. Mais c'était spécialement ouvert au public.
J'y suis entrée.

Quand j'ai regardé des bouddhas, un indien m'a parlé en anglais.
Il voulait que je l'aide pour traduire en japonais avec le monsieur de la boutique du temple. En fait, je ne sais pas bien parler l'anglais.
J'ai quand même réussi de l'aider.
Il m'a offert un café pour me remercier.
Normalement je rencontre des francophones.
Mais l'année 2018 est differente...
Je rencontre un indien en anglais...

Quand on est sortis du temple, on a trouve l'arc en ciel...

C'était vraiment beau.

L'indien était content.

Rencontre avec une moine

Hier, j'ai mangé le curry dans le restaurant Kerara.

Il est situé dans la rue Kawaramachi  au nord de la rue Sanjo.

Quand j'ai presque fini mon déjeuner, une personne s'est assise à côté de moi.

C'était la moine femme.

On l'appelle "Ama" pour la moine femme.

Elle vient de Toyama et elle est venue à Kyoto pour visiter le temple de Kyoto.

Elle adore le curry. Elle fait beaucoup de photos de curry. Elle participe dans le groupe de curry aussi. Elle m'a dit qu'il y a beaucoup de restaurant de curry à Toyama. 

Je ne savais pas !

En fait, je n'ai jamais visité la ville de Toyama. Toyama est à côté de préfecture Ishikawa où il y a Kanazawa.

Elle est moine depuis 6 ans.

Elle travaillait comme employée à Hiroshima. Mais elle a découvert le métier de moine quand elle est restée dans un temple.

C'est marrant comme une vie.

C'était une belle rencontre.

Je veux bien visiter la ville de Toyama un jour.

Restaurant indien Kerara

Je suis allée au restaurant indien pour le déjeuner.

Je viens de temps en temps.

J'ai choisi le menu "Kerara lunch".

On peut choisir une soupe ou un chai.

J'ai choisi la soupe, mais j'ai encore ajouté un chai.lol

Il y a une petite salade et deux sortes de currys et du yaourt.

On peut manger des currys avec du riz et  le nan.

J'aime beaucoup le pot du sirop.

C'est marrant.

Ce restaurant situé dans la rue Kawaramachi entre les rue Oiké et Sanjo.

Il y a un hôtel en face de bâtiment.

Il est au premier étage.

TADKA

Je suis venue au restaurant indien TADKA situé dans la rue Oshikôji près de la rue Takakura.

Je voulais manger un menu de curry.

L'été, c'est la saison de curry pour moi.

Il y a du curry avec le Japanese touch au Japon. Mais il y a aussi du curry indien et thaïlandais. Ce restaurant nous offre des currys indiens. Les cuisiniers sont Japonais.

J'ai commandé le menu B. Il y a quatre sortes de curry.

A lunch est un menu avec trois sortes de curry végétarien.

B lunch, on peut ajouter une sorte de curry.

J'ai ajouté du curry au poulet.

J'ai trouvé un mode d'emploi.

Ah ! Il fait tout mélanger !

Voilà !

En fait, la quantité était très grande.

C'était très bon, mais c'était difficile de tout finir. 

J'ai commandé un chai glacé.

Hmmmmmm, c'est délicieux !

C'est meilleur chai dans ma vie.

C'est très bon !!

Ce restaurant est dans le quartier calme.

Mais il y avait beaucoup de clients.

J'ai attendu 10 minutes.

Si vous voulez, essayez ce restaurant indien !

Restaurant indien Ellora

Aujourd'hui, je suis allée au restaurant indien Ellora.
Il y a des formules pour le déjeuner.
J'ai choisi le Mumbai set. (890 yens)
On peut choisir deux sortes de curry.
Il y a une petite salade avec une soupe de tomates et de carottes.
Avec le papier de la publicité, on peut avoir une boisson gratuite.

Le Nan ( le pain pour saucer le curry ) est grand et très bon.
J'ai commandé du poulet au curry au beurre et des pommes de terre avec du curry aux épinard
C'est délicieux.

Ce restaurant est situé dans la rue Teramachi entre la rue Shijo et la rue Nishikikoji.
Il est au sous sol.
Si vous marchez depuis la rue Shijo, vous pourrez le trouver à votre droite au bout de trente secondes.