Il a beaucoup neigé à Kyoto

 

La semaine dernière, il a beaucoup neigé à Kyoto.

C'était incroyable !

Je n'ai jamais vu le paysage comme ça dans le centre ville.
Quand je suis allée au bureau, j'ai pris beaucoup de photos avec mon iPhone car c'était très beau.
Vous connaissez le centre ville Kawaramachi ?
Normalement ça ne tient pas dans la rue.
Mais cette fois, c'était différent.

Mais la fin de journée, la neige a été disparue...

C'est un peu triste.

Galette des rois

Une amie m'a invité chez elle et on a mangé la galette des rois.
Je n'ai pas eu la fève, mais c'était sympa !
La galette des rois n'était pas très connu au Japon.
Mais plus en plus, on peut trouver des galettes dans des pâtisseries et des boulangeries.

Vous avez mangé cette année ??

La fête Tôka Ebisu

Entre le 8 et le 12 janvier, il y a la fête de Tôka Ebisu.

Cette fête a pour but de souhaiter que les affaires et la famille aillent bien.
Le sanctuaire Ebisujinja est dans le quartier de Gion.
Les visiteurs prennent des bambous nains et achètent des décorations de bonnes augures.

C'est une fête populaire d'hiver.
Beaucoup de gens qui font des magasins ou des restaurants viennent.
Si vous voulez, passez au sanctuaire Ebisujinja.
Il y aura des stands de nourriture et on peut voir Maiko de temps en temps.

Kyoto aujourd'hui

Il neige !

Le 14 janvier

Il a neigé à Kyoto.
Mais ça ne tient pas beaucoup.

Les montagnes de Higashiyama sont aussi belles.

Le tour de Shichifukujin au temple Sennyuji

Aujourd'hui, je suis allée au temple Sennyu-ji pour le tour de "Shichifukujin".
Shichifukujin veut dire " sept dieux".
Dans le temple Senny-ji, il y a des petits temples qu'on l'appelle "Tacchu".
Dans ces tacchu, il y a des status de dieu.
On visite 7 temples et il y a encore deux temples qu'on peut visiter si on veut.
J'ai visité ces temples.
Sokusei-in
Kaiko-ji
Shinzenko-ji
Kannon-ji
Raigô-in
Unryu-in
Yôkihikannon
Hida-in
Hô-ô-in

En novembre, j'ai visité plusieurs temples pour voir les momiji.
Ce quartier est très calme et sympa.
On peut y aller en train JR ou Keihan. (La station Tofukuji)
Je vous conseille pour faire une promenade.

On visite ces temples et on peut avoir un bambou et on achète des petites décorations de porte bonheur. Une décroration coûte environ 300 yens ou 500 yens.
Même s'il pleuvait, il y avait beaucoup de visiteurs.
J'ai trouvé beaucoup de gens qui ont apporté des bambous de l'année dernière.

Dans les temples, il y a des beaux jardins et des beaux bouddhas.

C'est magnifique.

J'ai mangé le soba. Comme il pleuvait, c'était bon.
Il a fait froid !

Voilà !

J'ai acheté beaucoup de décorations.

L'année 2018 sera une bonne année !

C'était la première fois que je visite le tour de  Shichifukujin.

Entre un temple et un temple, on passe dans une petite rue dans la nature.

C'était agréable. 

Photos d'aujourd'hui

Il neige !

Le 15 janvier

Il a beaucoup neigé à Kyoto !

C'est rare ! Comme c'était le dimanche, tout le monde a posté des photos sur facebook et Instagram. C'est marrant !

Moi aussi, j'ai pris des photos et une video.

Il fait froid ! Mais j'aime beaucoup le paysage sous la neige.

Les premiers marchés aux puces

Chaque les 21 et 25 du mois, il y a des marchés à Kyoto.
Le marché du 21, c'est le marché du temple Tôji.
Et celui du 25, c'est le marché du sanctuaire Kitano tenmangu.

Le mois de janvier est le premier mois de l'année.
On les appelles donc  " les premiers marchés ".

Pour le marché du Kitano, on l'appelle " Hatsu tenjin ".
Pour le marché du Tôji, on l'appelle " Hatsu Kôbô ".
Oui, "Hatsu" veut dire " la première fois ".

Il y aura beaucoup d'antiquités et d'artisanats et aussi des stands de nourritures.

Si vous êtes à Kyoto, allez découvrir les marchés aux puces !

Le 7 janvier

Le 7 janvier, c'est le jour où on mange du " Nanakusa gayu " qui est un genre de risotto avec 7 sortes d'herbe.

Mais chez vous, c'est le jour de la Galette des rois ?
Ah, c'est bien !
Au Japon aussi, on trouve de plus en plus de galettes dans des boulangeries ou des pâtisseries.
Il y a la fête à l'institut franco-japonais.
Vous avez une boulangerie préférée pour en acheter ?