Le voyage à Ishikawa

 

Du 5 au 7 mai, je suis allée à Wajima d'Ishikawa.
Il y a ma grande tante là-bas.
J'y suis déjà allée plusieurs fois avant. C'était la semaine d'or "Golden week" au Japon, donc j'ai décidé d'y aller.
Wajima est au nord de Kanazawa. Il faut prendre le bus depuis la gare Kanazawa en deux heures.

Les rizières en terrasses sont connues.

Ma grande tante a un petit champs et elle a récolté un chou et une laitue.
On les a mangé pour le petit déjeuner.
C'est frais et c'est délicieux. Le petit déjeuner était très simple mais c'était riche quand même comme les ingrédients étaient frais.

On a visité Mitsukeiwa qui est sur la mer.

Et on a visité le champs des fraises.

J'ai mangé des onigiri près de magasin à Senmaida (les rizières en terrasses)
Ce sont des riz qui ont été récolté de la rizière là-bas.
C'était très très bon ! J'ai choisi des algues pour l'ingrédient d'onigiri.

Les poissons étaient frais aussi ! ahh, c'était trop bon !!

Quand j'étais dans le marché de Wajima, j'ai rencontré des touristes français.
Ils ont visité Kyoto et ils sont venus à Wajima ce jour-là.
En fait, le 5 mai, iI y a eu un tremblement de terre. On a parlé de ça. Cela a dû être un choc pour eux.

En fait, j'ai d'autres photos aussi. Mais je ne peux pas tout mettre.
Si vous voulez, regardez mon facebook page ou instagram.
Merci !

Le marché Omicho

Il y a un grand marché à Kanazawa.
Il s'appelle Omicho.
Il y a beaucoup de magasins et on peut y manger des sushi et des donburi (du riz avec des poissons).

J'ai mangé un donburi avec quelques sortes de poissons.
C'était très bon !!
Il y a beaucoup de mondes ici.
On peut voir beaucoup de touristes aussi.

Le jardin Kenrokuen à Kanazawa

Cette fois, il a neigé.
C'était magnifique. J'ai visité deux fois le jardin Kenrokuen pendant deux jours.
Je pense que ce jardin est toujours beau.
Mais le jardin avec de la neige est spécial.
Je n'ai pas encore pris des photos même à Kyoto.
C'était vraiment amusant !!

Oden : Kuroyuri à Kanazawa

J'ai voaygé à Kanazawa pour deux jours.
La ville de Kanazawa est un peu comme Kyoto.
On dit donc "Petit Kyoto" pour les villes qui ont des quartiers comme Kyoto.

L'hiver de Kanazawa est magnifique.
Le poisson est très bon, et il neige et l'Oden est très bon.

L'Oden est le plat d'hiver au Japon.
Mais l'oden de Kanazawa est connu et il y a beaucoup de restaurants d'oden.
J'ai essayé un restaurant d'oden qui est dans la station de Kanazawa.
Il s'appelle "Kuroyuri".
C'est le style d'izakaya. On peut manger des poissons crus, des poissons pannés et des nouilles et du riz.

Pour l'oden, on peut commander avec le nom d'ingredient.
Par exemple, "Daikon (radis), s'il vous plaît", "Tamago (oeuf), s'il vous plaît".

Le sanctuaire Oyama

C'est encore Kanazawa.
J'ai visité le sanctuaire Oyama pour la première fois.
Parce qu'il a neigé le matin.
C'était beau !!
Il n'y avait pas de touristes. C'était très bien pour moi.

Il est situé dans le quartier de Kôrinbô.
J'ai déjà visité la ville de Kanazawa plusieurs fois.
Mais je n'y suis jamais allée.

La porte est aussi intéressante.

Cafe Ashito à Kanazawa

J'ai découvert un café à Kanazawa.
Il s'appelle "Café Ashito".

Je l'ai trouvé par hasard sur instagram.
Il est situé dans le quartier de Kôrinbo à Kanazawa.
Le patron du café est très jeune.
Il a 22 ans. Il est né à Tokyo, il n'y avait pas de famille et des amis à Kanazawa.
Il a juste aimé cette ville et il a déménagé et il a commencé ce petit café.
Quand je suis passée ici, il était vers 8h30.
Au Japon, il n'y a pas beaucoup de cafés qui est ouvert depuis le tôt matin.
Ce café est ouvert à partir de 7h30.
J'ai pris un café et un gâteau au chocolat.
Le café était très bon.

Si vous allez au jardin Kenrokuen ou le musée 21th century, je vous conseille ce café.

Voyage à Kaga 2

Nous sommes restés dans un hôtel à Kaga.
Il s'appelle Hoshino resort Kai.
Ici, il y a un établissement thermal appelé " Yamashiro onsen ".
Dans l'hôtel, on peut aussi prendre le bain avec de l'eau thermale.
Et il y a aussi deux bains publics à l'extérieur de l'hôtel.
C'était en face de notre hôtel.

C'était un hôtel de luxe.
Le repas était très bon et appétissant.
Les assiettes aussi étaient jolies.
On pouvait prendre le café dans le hall de l'hôtel.
Le matin, il y avait aussi des gâteaux japonais là-bas.
Au deuxième étage, il y avait une pièce où l'on pouvait prendre gratuitement du thé matcha et un petit gâteau.
C'était chouette !

Cet hôtel était très sympa et agréable.
Si vous voulez, essayez de rester une journée dans une chambre japonaise.

Voyage à Kaga

Je suis allée à Kaga dans la préfecture d'Ishikawa avec mes collègues pour voir les fabricants de boîtes à bento.
C'était notre premier voyage.
C'était très intéressant de voir le travail des artisans et de visiter les sociétés.
Comme il y a beaucoup d'étapes, il faut donc beaucoup de temps.