Les cadeaux de France

Je me suis remise au travail.

Mais c'était une bonne journée.

J'ai reçu des cadeaux de France.

La tablette de chocolat, des pralines et un pot de confiture !

Merci madame N !

Je suis très contente.

Comme j'ai envoyé les calendriers la semaine dernière pour mes lecteurs, j'ai reçu des messages.

Ils l'ont bien reçu. Ça m'a fait plaisir.

Ils sont contents.

Les vacances d'hiver sont terminées !

Les vacances d'hiver sont terminées !

Qu'est-ce que j'ai fait ?

J'ai bien dormi d'abord.

J'ai bien mangé avec ma famille et je suis allée au solde.

C'est la saison de solde maintenant !

J'ai joué des cartes avec mes petits neveux.

Je suis allée au restaurant italien Marita pour manger une pizza et une croquette de riz.

Il est situé dans la rue Sakaimachi près de la rue Nishiki.

C'était très bon. 

Je suis allée à la pâtisserie Nakamuraken.

Je suis allée au restaurant chinois avec ma famille. Ce restaurant est situé à Katsura. Ce n'est pas le centre ville.

On peut y aller en train d'hankyu.

C'est la station pour changer à la direction d'Arashiyama.

Le restaurant s'appelle "Rosen".

C'est un peu loin de la station. Il y a beaucoup de clients qui habitent dans ce quartier.

Voilà ! C'est vraiment terminé.

Je vais me remettre au travail demain.

Pâtisserie japonaise "Nakamura Ken"

Je suis allée à la pâtisserie qui est située à Katsura.

Elle s'appelle "Nakamuraken".

Elle est ouverte à partir de 2 janvier.

J'ai commandé un zenzai.

C'est une soupe sucrée d'haricot rouge.

Il y avait deux mochi grillés à l'intérieur.

C'était très très bon !

Si vous avez l'occasion de venir au jardin Katsurarikyu, allez à la pâtisserie Nakamuraken.

Elle est derrière du jardin.

Bonne année 2017 !

Bonne année à tous !

L'année 2017 commence !

Cette année aussi, je vous présente beaucoup d'informations sur le Japon et la ville de Kyoto !

Le nouvel an, on dit "shogatsu".

On mange beaucoup de petits plats qui sont mis dans des boîtes.

On l'appelle "osechi". 

Et on va au sanctuaire pour souhaiter une bonne année.

On reste en famille comme le Noël en France.

Beaucoup de magasins sont fermés.

Mais on peut trouver quand même des supermarchés ou des restaurants qui sont ouverts.

Aujourd'hui, j'ai pris du crémant d'Alsace que ma lectrice m'avait offerte en juin.

C'était très bon !!

Merci D !

:)