Hatsumôde au sanctuaire Matsuotaisha

 

Pour le nouvel an, les Japonais vont au sanctuaire pour souhaiter une bonne année.
On l'appelle " Hatsumôde".
Cette année, je suis allée au Matsuotaisha situé près de la station Matsuo près de Arashiyama.
Bien sûr, je suis allée aussi au sanctuaire dans mon quartier.

Matsuotaisha est le sanctuaire du saké.
Il y a donc beaucoup de bouteilles de saké de comagnies de saké.
On peut prendre le saké aussi. (Bien sûr, il faut payer... )

J'ai fait un omikuji là-bas.
WOW !!! J'ai pris le meilleur "Daikichi" !! Très bien !!

Mais pour le voyage, ça s'écrit "Il ne faut pas voyager"...

Mais... pourquoi ??

Nakamuraken

Le 2 janvier, il y a beaucoup de boutiques, cafés et restaurants qui commencent à ouvrir.
Je suis allée à la pâtisserie japonaise Nakamuraken avec ma famille.
Nakamuraken est située près de la villa impérial Katsura.
On a mangé le zenzai.
Le zenzai est une soupe d'haricots rouges sucré avec des mochi (des pâtes du riz).

Nakamuraken est une ancienne pâtisserie de Kyoto.
Je vous ai déjà présenté plusieurs fois dans mon blog.
Le goût d'haricots est très bon.
J'aime beaucoup.

Sa spécialité est "Mugitémochi".
Il y a des haricots rouges couvert avec le mochi.
Oui, toujours... des haricots rouges... et le mochi...

C'est pas grave !
Il faut le goûter !! D'accord ?

A bientôt !

Shugakuin impérial villa

Je suis allée au Shugakuin impérial villa.
J'ai réservé avant pour la visite.

Pour y aller, j'ai pris le train depuis Demachiyanagui et je suis descendu à Shugakuin. C'est la ligne Eizan dentetsu.

Normalement il faut réserver.
Mais il y a aussi des gens qui viennent sans réservation et attendent devant la porte. La semaine dernière, j'ai visité le jardin de Katsura.
C'était le bon moment pour les momiji.
Mais cette fois, c'était la fin de saison de momiji.

Shugakuin impérial villa est très grand.
Pour visiter, il faut 1h15. On le visite en groupe.
Il y a des rizières et on peut voir grand panorama de la ville de Kyoto.
On peut voir Osaka aussi.
Le paysage avec la nature et des rizières était maginifique.
C'est très diférent par rapport Katsura.

Si vous avez le temps, je vous conseille de visiter plusieurs jardins à Kyoto.

Momiji du jour : Katsura impérial villa

J'ai visité la Katsura impérial villa.
Je l'ai visité en été aussi. Mais comme je voulais voir le jardin d'automne avec de momiji, je suis revenue ici.

Pour le visiter, il faut réserver à l'agence dans le palais impérial.
J'ai choisi trois dates pour la visite.
Sinon, on peut y aller directement. Mais on ne sait pas s'il y a des places ou pas.

La saison de momiji, on ne peut pas contrôler.
Donc je m'inquiétais s'il y a des momiji ou pas.
En fait, c'était le bon moment. J'avais de la chance.
Le jardin en été était aussi beau avec des verts.
Mais le paysage d'automne était magnifique.
Devant l'entrée aussi, il y avait des momiji. C'était magnifique aussi.

Ici, il faut visiter en groupe.
La dernière fois, j'ai utilisé deux appareils et mon iPhone.
J'étais trop occupée de changer des appareils.
Donc j'ai appris un peu.
J'ai laisse mon appareil argentique à la maison... snif
Mais j'étais occupée quand même.
Il y a beaucoup de beaux paysages...je n'ai pas toujours assez de temps.

J'aime beaucoup ce jardin avec des maisons de thé.
C'est très beau. J'amerais bien voir la lune depuis la maison de thé.
Si vous venez à Kyoto, je vous conseille de le visiter.

La pâtisserie Nakamuraken

Après la visite du katsura impérial villa, je suis passée à la pâtisserie japonaise.
J'adore cette pâtisserie japonaise.
La spécialité est "Mugitémochi".
C'est un gâteau avec le mochi et des hâricots rouges.
C'est très bon.

Comme il faisait trop chaud, j'ai commandé une glace pilée aussi.
J'ai choisi "Uji kintki".
C'était énorme ! mais j'ai tout mangé.

Si vous vounez à Kyoto en été, je vous conseille de manger une glace pilée.

Katsura impérial villa

J'ai visité la Katsura impérial villa.
Il est situé à la ville de Katsura.
Depuis le centre ville de Kyoto, ça prends environ 15mins en train (la ligne de Hankyu).

Pour visiter la Katsura impérial villa, il faut réserver avant.
Il y l'agence dans le palais impérial de Kyoto, on peut réserver là-bas.
Pour la visite, on peut choisir l'heure.
On visite en groupe. Le guide est japonais, donc il y a audio guidance pour les touristes étrangers.

Je suis déjà venue une fois.
J'aime bien ce paysage. Ici, il y a des maisons de thé et il y a aussi des maisons pour admirer la lune.
Le jardin japonais est très beau. Mais il y a aussi beaucoup de théqueniques pour le paysage et marcher facilement en kimono.
C'est très intéressant.

Je voulais prendre beaucoup de photos.
Mais comme on visite en groupe, c'était difficile.
J'utilisais deux appareils. Donc j'ai perdo beaucoup de temps. lol

Mais c'était très beau.
Je veux revenir encore une fois en automne ou en hiver.

Un bon samedi avec la cuisine chinoise

Je suis allée au restaurant chinois avec ma famille.

Il est situé à Katsura.

Mais c'est un peut loin de la gare.

Il faut prendre 3 stations en bus.

Le restaurant s'appelle "Rosen".

https://tabelog.com/kyoto/A2601/A260401/26002466/dtlmap/

Il y a des menus pour le déjeuner.
On a commandé à la carte.
je viens de temps en temps ici.
Les gyoza étaient très bons !!
J'adore.

Je ne sais pas comment dire en français.

Ce plat avec des tofu et des miso, on l'appelle "Mâbô dôfu".

C'est la cuisine chinoise de la région Shisen.

C'est piquant, mais c'est très très bon.

Les nouilles sautés avec des légumes.

J'ai bien mangé !!

Pâtisserie japonaise "Nakamura Ken"

Je suis allée à la pâtisserie qui est située à Katsura.

Elle s'appelle "Nakamuraken".

Elle est ouverte à partir de 2 janvier.

J'ai commandé un zenzai.

C'est une soupe sucrée d'haricot rouge.

Il y avait deux mochi grillés à l'intérieur.

C'était très très bon !

Si vous avez l'occasion de venir au jardin Katsurarikyu, allez à la pâtisserie Nakamuraken.

Elle est derrière du jardin.