Byebye 2015 !

Byebye l'année 2015 !

Le 31 décembre, on mange des soba.

Il y a des gens qui en mange dans un restaurant. Il y a aussi des gens qui mange des soba instantané.

Mais on mange des soba quand même le 31 décembre.

Le soir du 31 décembre, il y a une émission de chanson à la télé.

Ça s'appelle "Kôhaku utagassen".

Il y a deux équipes : équipe rouge (femmes) et blanc (hommes).

C'est le combat de chanson. lol

Je sais pas comment dire.

Il y a le jugement à la fin.

Beaucoup de chanteurs populaires au Japon chantent. Ils sont fiers de participer pour cette émission.

Ce soir, c'était le dernier jour pour Minami Takahashi d'AKB48.

Pour elle, Atsuko Maeda et Yuko Ôshima qui étaient des membres d'AKB ont apparues tout à coup et elles ont chanté ensemble.

Byebye l'année 2015 !

Merci beaucoup à tous !!

Le fleuriste "cotoha"

Ahhhh l'année 2015 va finir !!!

J'ai fait le ménage. Et je ne sais pas pourquoi, j'avais envie d'acheter des plantes.

J'ai découvert un fleuriste récemment.
Le magasin s'appelle "cotoha", il est situé dans la rue Oike près de la Gare Nijo.
Je l'ai trouvé sur facebook.

Il y avait des fleurs et des plantes, il y avait aussi un café à côté du fleuriste.
L'extérieur est entouré de feuilles, c'était très sympa !
Je suis montée au premier étage.
Tout est vert ! Un vendeur m'a donné une petite tasse de thé.
Il était cool... Non non, le thé était bon.

Je n'ai rien acheté cette fois.
Mais ça m'a donné envie d'acheter des plantes vertes pour ma chambre.
Je suis passée au café d'à côté.
J'ai commandé et payé à la caisse.
J'ai dégusté un scone et un café qui s'appellait "Ethiopie".

C'était sympa. 
J'aime bien passer mon temps comme ça dans un café.
Et vous ? Comment passez-vous votre temps libre ?

Nengajo

J'avais oublié de préparer des cartes de vœux. Au Japon, on appelle ça des "Nengajo".
Au Japon, on prépare des cartes de vœux.
Les cartes comportent des chiffres d'une tombola organisé par la poste. Les chiffres gagnants sont dévoilés un mois plus tard. Si on gagne, on peut aller à la poste et chercher ses cadeaux.
Bien sûr, on peut aussi envoyer avec des cartes normales sans numéro de tombola.
Mais il faut écrire "Nenga" dessus.
Sinon ça va arriver avant le jour d'an et non pas le jour de l'an même.
On les prépare donc avant le 20 décembre et on les poste en les mettant dans une enveloppe sur laquelle on écrit "Nenga".

Et maintenant, je prépare le nengajo le 30 décembre.

Oui ! Ça va ! Ne vous inquiétez pas !
Ça va aller !!

Marché de Nishiki !

Je suis passée au marché de Nishiki.

J'ai acheté du miso blanc pour la soupe zôni qu'on mange le jour d'an.

Il y a beaucoup de plats pour la cuisine de nouvel an !

En ce moment, on trouve beaucoup de plats qui sont déjà préparés.

C'est pratique. 

Bien sûr, il y a des gens qui préparent tout à la maison.

Photos d'aujourd'hui

Je suis allée au sanctuaireYasaka.

Il a fait beau aujourd'hui !

Il ne faut pas boire...

Ok.

Je suis allée au cimetière.

Avant finir de l'année, il y a beaucoup de gens qui vont aux cimetières.

Le déjeuner du jour... :)

Le restaurant Kaiseitei dans le parc Maruyama

Concert est fini !

Le dernier concert de l'année 2015 est fini.

J'ai participé l'electone ensemble festival.

J'ai joué de l'organ électronique et du saxophone.

Avant jourer, on est allés au salon de thé :)

Oui ! Short cake aux fraises !!

C'était très bon !

Ah, le consent s'est bien passé !

Branca

Je suis allée au bar Branca situé dans la rue Gokomachi au nord de la rue Sanjo.
J'ai réservé comme il est populaire.
On peut y manger des plats japonais avec une touche asiatique. Par exemple, il y a de la coriandre et des sauces piquantes.

J'étais avec une amie.
On a pris plusieurs plats.
La quantité est un peu grande pour une personne.
C'est donc mieux de partager avec quelqu'un.

Il y a beaucoup de plats qui nous font envie.
On a testé des légumes sautés, du tôfu aux sésames frit, un gyoza, un chijimi (Okonomiyaki Coréen) et des aubergines avec du porc sautés.

Tout est excellent !!
Je veux vraiment retourner là bas !!
À partir de 22 heures, il fait des onigiris.
Je vais y goûter la prochaine fois.

Photos d'aujourd'hui

La rue Kawaramachi 

Café Rokuyosha 

Je suis allée à Osaka.

Curry udon 

Gratin

Miso journal a 5 ans !

Bon anniversaire, Miso journal !
Le 27 décembre, c'est le 5 ème anniversaire de mon blog.
Ça me fait plaisir !
Parfois, j'avais vraiment envie d'arrêter comme j'avais pas de temps.
Mais grâce à vous, mes lecteurs, j'ai pu continuer.
J'ai rencontré beaucoup de personnes.
C'était grâce à mon blog.
J'ai commencé ce blog en 2010. Je parlais surtout de la culture japonaise.
Je postais mes articles avec mon ordinateur et un appareil photo numérique. Ça prenait beaucoup de temps. Maintenant j'utilise mon iPhone pour poster.
C'est plus pratique et rapide.

Ça passe vite... Non ?

Pour fêter ces 5ans, je vous offre des cadeaux.
J'envoie aux trois premières personnes un photo book de miso journal (je ne l'ai pas encore fait.) et un furishiki.

Aux cinq personnes suivantes, un furishiki.

Je vous enverrai les cadeaux en janvier.
Si ça vous dit, envoyez-moi un message avec votre adresse. J'accepte les messages à partir du 27 décembre par mail.

kei122431@hotmail.com

Merci beaucoup !!