Nagaokatenmangu avec des azalée

 

Ce sont des photos que j’ai prises le 18 avril.

Le sanctuaire Nagaoka Tenmangū est connu pour ses azalées.

On peut y voir un tunnel d’azalées.

Il y a aussi un restaurant réputé, Kinsuitei, derrière l’étang.

Comme les pousses de bambou sont une spécialité locale, on peut y déguster des plats à base de pousses de bambou.

Si vous arrivez à la fin de la saison des cerisiers, je vous recommande cet endroit.

Depuis le centre-ville de Kyoto (Kawaramachi), vous pouvez prendre le train Hankyu et descendre à Nagaoka-Tenjin.

La saison des azalées

 

Maintenant, c'est la saison des azalées au sanctuaire Nagaokatenmangu.
J'y suis passée le matin.
C'était très beau !!
La fin d'avril est la saison d'azalées.

Nagaokatenmangu avec des azalées

 

Aujourd'hui, je suis passée au sanctuaire Nagaokatenmangu.
Il y a beaucoup d'azalées ici.
Normelement, on peut les voir à la fin d'avril. Mais cette année, on peut les voir maintenant. C'est trop tôt.

La semaine prochaine, il y a une exposition d'ikebana pour mon école.
Mais les azalées nous attendent pas ?

Oh mon dieu !

La saison d'azalées

C'est la saison d'azalées.
La ville de Nagaokakyo, le banlieu de Kyoto, est connue pour les fleurs d'azalées rouges. Aujourd'hui (le 27 avril) était le bon moment pour voir les belles fleurs.

Pour y aller depuis la ville de Kyoto (Shijo kawaramachi), il faut prendre le train d'hankyu et il faut descendre à la station Nagaokatenjin.
Sortez à gauche, il y a le Mcdo devant.
Marchez à gauche et si la rue s'arrête, tournez à droite et tout droit.

Il y a l'étang et le sanctuaire.
C'est très beau.
C'est aussi la saison de pousse de bambou.
Si vous voulez, il y a un restaurant japonais luxe "Kinsuitei" qui offre des menus de pousse de bambou.
C'est seulment pour avril ou le début de mai.

Sanctuaire Nagaoka tenmangu

C'est la saison de fleur en ce moment.
Je vous conseille le sanctuaire Nagaoka tenmangu de la ville de Nagaokakyo.
Pour y aller, il faut prendre le train d'Hankyu ou JR.
Hankyu est plus proche.

Maintenant, on peut voir des azalées.
C'est très beau. Les azalées rouges comme ça, on l'appelle "Kirishima tsutsuji".

Il y a un restaurant japonais dans le jardin.
On peut y manger des menus de pousses de bambous.
Il s'appelle "kinsuitei".
On peut manger dans une maison en regardant l'étang.

Les azalées avec la femme en kimono, c'est très joli.

L'exposition d'ikebana

Le 23 et 24 avril, il y a une exposition d'ikebana de mon atelier dans le sanctuaire Nagaokatenmangu.
Cette exposition a lieu une fois tous les deux ans.
J'y participe pour la deuxième fois.
Ce n'est pas une grande exposition.
Mais les ikebana dans le sanctuaire sont très sympathiques !

Le sanctuaire est situé dans la ville de Nagaokakyo.
Depuis le centre ville, vous pouvez prendre le train de la ligne de train Hankyu à la station Kawaramachi et descendre à la station Nagaoka tenjin.
Vous allez sortir à gauche. Il y aura le MacDo.
Ensuite, allez à droite et tournez à gauche au coin de magasin de Takoyaki.
Vous allez avancer tout droit.
Il y aura l'étang du sanctuaire.

C'est la saison des azalées. On peut voir des azalées rouges appelées "Kirishima tsutsuji".
L'exposition aura lieu devant le palais principal.
Il faut donc un peu monter des escaliers.
Le sanctuaire Nagaokatenmangu est en pleine de nature.
Bien sûr, c'est gratuit.
Si vous voulez, allez regarder des ikebana de Miso !