Affichage des articles dont le libellé est juillet. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est juillet. Afficher tous les articles

3.8.25

La fête de Gion 2025

 







Bonjour à tous !

Déjà août ! Oh là là !

Je vous partage quelques photos de la fête de Gion, qui a lieu chaque année en juillet à Kyoto.

Cette année, je n’ai pas pris beaucoup de photos et je n’ai pas assisté à beaucoup de cérémonies.Mais c’est toujours un plaisir de la regarder, car j’ai l’impression que l’été à Kyoto est enfin arrivé.

La procession a eu lieu le 17 juillet, mais il pleuvait ce jour-là.Je l’ai vue depuis l’angle de Kawaramachi et Oike. C’était impressionnant !Je suis sortie du bureau pendant ma pause déjeuner, donc je n’ai pu voir qu’un ou deux chars.

Si vous voulez voir cette fête, il faut venir à Kyoto entre le 10 et le 17 juillet.


16.7.22

La fête de Gion 2022

 



La fête de Gion a commencé.
Cette année, on peut voir le défilé le 17 juillet qui était annulé pendant 3ans.
On peut marcher et profiter les soir avec des stands de nourriture.
J'étais vraiment contente de voir ce paysage avec du monde.

J'ai pris des photos quand il n'y avait pas de stands le 12 et le 13 juillet.
J'ai vu beaucoup d'adultes qui prennent des photos de chars avec leur portables.

Le 15 et le 16 juillet, il y a des stands de nourritures et on peut visiter des maisons traditionnelles pour voir des trésors et on peut marcher dans la rue Karasuma et la rue Shijo le soir.


On peut acheter des chimaki qui sont fait avec des feuilles de bambous et on peut le mettre à l'entrée de la maison. C'est un porte-bonheur.




Il n'y a que les hommes qui peuvent monter sur le char.
C'est la tradition.
Les hommes du quartier pratiquent la musique pendant un an et ils jouent ici.
Pendant 3 ans, on ne pouvait pas faire la fête normale. Donc Nous devions organiser un festival cette année pour perpétuer la tradition.




C'est beau !! C'est le char Naginataboko.
Il est près du grand magasin Daimaru. Tout le monde le regardait depuis la rue Shijo et écoutent de la musique.

6.7.18

La fête de Gion commence

La fête de Gion a commencé.
Le 7 juillet, il y aura une cérémonie dans le sanctuaire de Yasaka.(vers 14h)
En fait, c'est la fête de sanctuaire de Yasaka.
Mais on peut voir des chars et des stands dans le quartier de Shijo Karasuma.

Le 9 juillet, on peut voir les gens de chars Kikusui et Shijokasaboko devant le magasin OPA. Ils vont jouer de la musique.(17h30)
Quand on écoute de la musique, on peut sentir la fête commence.

Le 10 juillet, les chars sont montés petit à petit avant le 14 juillet.
C'est intéressant de voir.

Le 15 et 16 juillet, il y aura des stands de nourritures.
On peut manger et marcher dans les rues du quartier.
Il y a des maisons qui sont ouvertes au public aussi.

Beaucoup de magasins de Kimono font des soldes.
On peut acheter des kimono d'été (yukata) et on peut se mettre dans des magasins aussi.
Le 17 juillet, il y aura le défilet de chars.
On peut le voir dans la rue Shijo, Kawaramachi et Oiké à partir de 9heures.

La fête de Gion a deux parties.
Le 18 juillet, d'autres chars commencent de monter avant le 21 juillet.
Le 21 et le 22 juilet, on peut voir les maisons ouvertes au public et des magasins.
Le 23 juillet, il y aura une cérémonie au sanctuaire Yasaka et il y a un peu de stands au centre d'art de Kyoto.
Le 24 juillet, il y aura le défilet à partir de 9h30.
Mais c'est plus calme par rapport la première partie.

Le soir du 17 juillet, beaucoup d'hommes marchent en apportant le Mikoshi dans la rue avec le costume tradionnel.
Ils vont au sanctuaire Yasaka. C'est très imprésionnant.
Les femmes ne peuvent pas toucher le Mikoshi et participer pour ces événements.

Si vous venez à Kyoto en juillet, il ne faut pas manquer la fête de Gion.


7.7.16

La fête de Tanabata






Le 7 juillet, c'est la fête de Tanabata.
Comme il y a deux étoiles qui ont traversé la voie lactée à ce moment-là, il y a une histoire chinoise à base de ces deux étoiles.
Ces étoiles sont proches le 7 juillet.
Une étoile représente une femme qui crée des étoffes et une étoile représente un homme qui est vacher ; ils sont amoureux, au point d'être ensemble tout le temps et d'arrêter de travailler.
Alors le dieu les a séparées en les mettant à chaque bout de la voie lactée. Ils étaient très tristes. Après le dieu a changé sa façon de voir comme ils sont tristes. Il a pardonné mais ils ne peuvent se voir que  le 7 juillet.

Et aujourd'hui, on fait des vœux en écrivant des souhaits sur un papier qu'lon accroche sur les bambous.
C'est un jour spécial.
Avez-vous écrit votre souhait ?

2.7.16

Kyoto aujourd'hui






C'est le 2 juillet !!
Il fait très très chaud à Kyoto !
C'est l'été !!
La semaine dernière, il pleuvait beaucoup. Mais le temps a changé.
J'ai trouvé beaucoup de femmes en yukata (kimono d'été).
C'est très joli. 
J'ai mangé le menu de curry indien chez Kerara situé dans la rue Kawaramachi au sud de la rue Oiké.
Il y a toujours du monde, et c'est très sympa. J'ai bien mangé.
Quand il fait chaud, j'ai envie de manger des choses piquantes et prendre un verre de vin blanc.
Et vous ?

21.6.16

La fête de Gion est bientôt !


C'est la rue Teramachi entre les rues Shijo et Sanjo.

Ah ! La fête de Gion est bientôt !
J'ai senti quelque chose agréable.
La fête de Gion est une fête de sanctuaire Yasaka qui aura lieu en juillet pendant un mois.
C'est l'une des grandes fêtes de Kyoto.
Le 15 et 16 juillet, il y aura beaucoup de stands de nourriture dans le quartier de Shijo Karasuma entre 18h et 23h.
Même si c'est la saison de pluie, beaucoup de visiteurs viennent pour voir des chars et manger.
Les défilés aura lieu le 17 et 24 juillet.
Si vous venez pendant cette période, il faut bien vérifier la date.


25.7.15

La fête de mitarashi




C'est une fête qui durera jusqu'au 26 juillet au sanctuaire Shimogamo.
Dans ce sanctuaire, il y a une petite rivière.
En marchant dans l'eau de la rivière, on peut exorciser le mal.
Pour souhaiter l'accouchement, ça marche aussi.

Depuis tôt le matin (5h30), on peut le faire.
Le sanctuaire shimogamo est près de la station " Demachiyanagi ".

26.6.15

La fête de Gion est bientôt !




Le mois de juin va bientôt se finir.
Le mois de juillet, il y aura la fête de Gion qui est l'une des fêtes les plus connues de Kyoto.
C'est la fête du sanctuaire Yasaka.

Dans le quartier de Shijo Karasuma, les habitants préparent la fête.
On peut écouter la musique faites par les garçons pendant les répétitions.
Tous les ans, j'assiste à ce festival. Mais ça me fait plaisir d'être à Kyoto pendant la fête de Gion.