Bento du jour avec l'equipe de la télé

 
Encore la télé ??
Oui !!

Nous avons préparé des bento pour la télé.
On dirait que c'est la fête de bento !!
C'est très joli et amusant, non ?

Le mien est la boîte de matryosika.

On confirme... D'accord ! Panasonic ! ah, c'est pas ça ?

Les bento sont acteurs...

Ikebana du jour

IKEA Kobe

 

Le dimanche, il y avait un typhon.
Mais je suis allée à IKEA Kobe.

Je ne suis jamais allée à IKEA au Japon.
Mais je suis déjà allée à IKEA en France.
J'ai acheté un luminaire et un drap.
Il y a beaucoup de choses à voir bien sûr !!
Dans un restaurant, j'ai mangé des saumons marinés.

Après d'avoir payé à la caisse, j'ai mangé une glace qui coûtait seulement 50 yens.
Il y avait encore un rayon de nourriture.
J'ai encore acheté un paquet de chocolat et un paquet de chips.

C'était amusant !!!

Tsukimi, la soirée pour admirer la lune

De 28 au 30 septembre, il y a un événement de la lune au temple Daikakuji.
Au Japon, il y a une coutumes qui est de regarder la lune d'automne.
Il y a longtemps, les nobles aimaient regarder la lune en prennant du thé ou en prenant le bateau.
Ils regardaient aussi la lune qui se reflétait sur l'eau de la rivière ou le sake dans une tasse.

Au temple Daikakuji, il y a un étang.
On peut donc voir la lune directement et la lune qui se reflète sur l'eau.
Si ça vous intéresse, essayez !

A ce moment-là, il y a beaucoup d'événements par rapport la lune.
Pour regarder la lune, on dit " Tsukimi " en japonais.
On peut le dire aussi pour l'oeuf car il est jaune au centre.
Chez Macdo, il y a un hamburger " Tsukimi " ou il y a un oeuf plat dedans.
Chaque année, on peut le manger en automne.

http://www.daikakuji.or.jp/event/%E8%A6%B3%E6%9C%88%E3%81%AE%E5%A4%95%E3%81%B9/