24.11.16

Sanctuaire Kurumazaki



Je suis allée au sanctuaire Kurumazaki.
On peut y aller en train de Keifuku depuis Arashiyama ou Omiya.



Par hasard, j'ai trouvé la fête qui souhait notre bonheur et qui enlève des malheureux.





Ces bâtons en bois sont écrits des souhaits. Moi aussi, j'ai écrit.




C'était magnifique !
Mais c'était chaud...

21.11.16

Issen yoshoku



C'est Kyoto.
Dans le quartier de Gion, il y a un restaurant connu.
Il s'appelle "Issen Yôshoku".
"Issen" veut dire 1 sen. C'était l'unité de l'argent.
1 yen = 100 sen.

C'était le plat qu'on peuvait acheter en 1 sen. Donc on l'appelle "Issen yôshoku".
"Yoshoku" veut dire la cuisine occidentale. La sauce était différente par rapport la sauce de soja. Donc les gens l'appelait "yoshoku".

C'est comme l'okonomiyaki.
Mais c'est un plat original du restaurant.
On l'appelle "l'origine de l'okonomiyaki".
Ici, il n'y a que ça dans la carte.
Il y avait des gens qui commandent un plat pour deux personnes.
En effet, c'était un peu grand.
Ce restaurant est rigolo. Les décorations sont particulières. 
Si vous voulez, visitez le restaurant Issen yoshoku.


Shinsekai


Je suis allée à Shinsekai (Osaka) avec le couple alsacien.
C'est la dernière visite avec eux.
La station JR : Shinimamiya
La station du métro : Dobustuenmae

La tour appelé Tsutenkaku est connue.
Shinsekai veut dire "nouveau monde".


Depuis la station, on a d'abord passé la passage Janjan yokocho.
Il y a beaucoup de restaurants et des magasins.
Quand on vient ici, il faut goûter des kushikatsu. ( des brochettes en pannées)
On est allés au restaurant Tengu.
Yaekatsu qui est à côté du Tengu est aussi connu. 



On a commandé des Kushikatsu de bœuf, des calamars, des poulpes, des champignons, des Saint-Jacques et des crevettes. C'était amusant et délicieux.



Il y a beaucoup de petits bars.

 On est montés à la tour de Tsutenkaku.
Il y a un zoo à côté de Shinsekai.

20.11.16

Namba





J'étais à Namba d'Osaka aujourd'hui.
J'ai mangé des takoyaki à côté du théâtre de comédie Yoshimoto shinkigeki.
C'est un bon magasin de Takoyaki.
C'était très bon !
Il y a une petite salle derrière de magasin.
Depuis Kyoto, ça prends 40 mins en train et en métro.
C'est vraiment différent par rapport à Kyoto.
Il fait découvrir la ville d'Osaka.