18.8.14

Pâtisserie japonaise " Eirakuya "




Dans le coin de Shijo Kawaramachi, il y a une pâtisserie japonaise qui existe depuis 1946.
Elle s'appelle " Eirakuya ".
Au premièr étage, il y a le café où on  peut prendre des desserts.
Aujourd'hui, j'ai essayé un parfait au thé vert.
Il y a deux shiratama, des petites boules de riz, une châtaigne, des haricots rouges (anko)et de la crème chantilly.

Le goût des haricots rouges était bon !!
Dans un verre, les ingrédients sont disposé en mille feuille.
C'était très bon !

L'intérieur du café était plutôt moderne par rapport son histoire de boutique.
Je pense qu'il a été rénové récemment.
C'était propre et sympa.

17.8.14

Daimonji



Aujourd'hui, il a beaucoup plu.
Mais le soir, il n'y a plus de pluie.
C'est miracle, non ?




16.8.14

Photos d'aujourd'hui















Daimonji



Du 13 au 16 août, c'est la période qui s'appelle "Obon".
Il y a beaucoup de personnes qui rentrent dans leur région d'origine pour voir leur famille.
On va au cimetière et on nettoie la tombe familiale.
On dit que les gens décédés rentrent dans ce monde pendant cette période.
Donc on prépare pour les accueillir.

Le 16 août, il y a un événement célèbre à Kyoto.
C'est "Okuribi".
Cinq montagnes de Kyoto seront brûlés pour que les esprits montent au ciel.
Ça commence à partir de Daimonji près du pavillon d'argent à 20 heures.