Solde !

Le 2 et 3 janvier, beaucoup de magasins commencent à ouvrir et ils font la solde.
On peut y trouver beaucoup de sacs aussi.
Il s'appelle "Fuku-bukuro" qui veut dire "Sac bonheur".
Dans le sac, il y a beaucoup de produits et ça coûte moins chers en tôtal.

Donc le matin du 2 janvier, il y a une longue queue devant des grands magasins.
Il y a beaucoup de femmes qui attendent et veulent acheter des Fuku-bukuro.
Après l'ouverture de magasin, elles coulent jusqu'au rayon de vêtements et elles achètent le Fuku-bukuro qui sont limités.

Si vous venez au Japon pour le nouvel an, pourquoi pas d'aller au solde !

Solde 2018

Le 1er Janvier, beaucoup de magasin sont fermés.
Mais à partir de 2 Janvier, beaucoup de magasins et de restaurants ouverent.
C'est le moment de solde !
WOW !

Je suis allée au grand magasin Daimaru avec ma soeur.
On fait ça tous les ans.
On a passé plusiuers boutiques.
J'ai acheté un pantalon et deux pulls.
hihihi

On est allées au café Inoda comme d'habitude.
Ma soeur habite à Tokyo.
Donc elle aime bien de venir ici.
C'est le café de Kyoto.

Les vacances d'hiver sont terminées !

Les vacances d'hiver sont terminées !

Qu'est-ce que j'ai fait ?

J'ai bien dormi d'abord.

J'ai bien mangé avec ma famille et je suis allée au solde.

C'est la saison de solde maintenant !

J'ai joué des cartes avec mes petits neveux.

Je suis allée au restaurant italien Marita pour manger une pizza et une croquette de riz.

Il est situé dans la rue Sakaimachi près de la rue Nishiki.

C'était très bon. 

Je suis allée à la pâtisserie Nakamuraken.

Je suis allée au restaurant chinois avec ma famille. Ce restaurant est situé à Katsura. Ce n'est pas le centre ville.

On peut y aller en train d'hankyu.

C'est la station pour changer à la direction d'Arashiyama.

Le restaurant s'appelle "Rosen".

C'est un peu loin de la station. Il y a beaucoup de clients qui habitent dans ce quartier.

Voilà ! C'est vraiment terminé.

Je vais me remettre au travail demain.

Solde Solde Solde !

Le solde commence !

Je suis allée au grand magasin Daimaru.

J'ai acheté des vêtements !

Il y avait beaucoup de femmes qui cherchaient quelque chose.

Il y avait aussi des sacs spéciaux qui s'appellent "Fukubukuro".

Dans les sacs, il y a un set avec plusieurs produits qui sont beaucoup moins chers.

Fukubukuro chez Mariage frères 

Ah ! Le vendeur porte un chapeau blanc !