La soirée Bônenkai

La fin d'année, on fait des fêtes avec des amis ou des collègues.
On l'appelle "Bônenkai".
Pour finir l'année, on fait des fêtes.
Le sens est "La fête pour oublier l'année".

J'ai fait le bônenkai avec l'équipe de boulot dans un restaurant français.
On est allés au restaurant "Le Bouchon" situé dans la rue Nijo près de la rue Teramachi.

Il y a des menus et on peut choisir une entrée, un plat et un dessert.
C'est un restaurant raisonnable et les plats sont bons.
On a beaucoup rigolé et c'était une bonne soirée.

Quand on fait le bônenkai, on boit d'alcool et on va à Izakaya normalement.
Mais on a fait avec le style français.
C'était bien aussi.

Et vous ?
Vous allez faire le bônenkai ?

Mariage en Bourgogne

Je suis revenue en France pour aller au mariage d'une amie française.

Elle était à Kyoto pendant deux ans.

On a travaillé ensemble.

Je connais son copain aussi.

La maison de ses grands-parents était l'endroit pour la fête.

Il y avait beaucoup de choses mignons dans le jardin. 

Le terrain est énorme.

Beaucoup de gens ont dormi dans une tente.

Ils ont fait le plan avec des photos de nous comme tout le monde est venu de France, Angleterre et Japon.

C'était très sympa.

  

Depuis la gare de Nevers, on est allées au Lurcy-le-Bourg en voiture.

Il y avait des vaches et des moutons.

C'était calme.

Tout le monde a apporté quelque chose ou ils ont bien organisé des services.

J'ai bien mangé !

Vins !

Quiches !

Fromage !

Mouton !!

Lanterne 

Danse

Les Français dansent très bien.

C'était étonnant. La grande mère aussi a dansé.

Il y avait la danse que tout le monde a dansé tout à coup ensemble.

C'était une danse de step avec des pieds.

Je n'arrivais pas le faire.

Tout le monde adore la danse !

Beaune

J'ai visité aussi la ville de Beaune.

C'est la deuxième fois pour moi.

J'ai visité les Hospices de Beaune.

J'ai mangé dans une brasserie.

Elle s'appelle "Le Monge".

Le menu était très bon. J'ai choisi le plat du jour.

J'ai goûté un verre de pinot noir.

Hihihi

Ohhh ! Pêche Melba !

Une amie française nous a emmené aux vignes. C'était très beau !

L'année dernière, j'ai visité la région d'Alsace. La hauteur de la vigne était différente.

Bourgogne "Dijon"

Je suis allée à Dijon.

Depuis la gare jusqu'au centre ville, on peut marcher. Ce n'est pas loin.

C'est une jolie ville.

Il y a la boutique de Maille.

J'ai visité la boutique "Comptoir du Japon.

Il y avait beaucoup de produits japonais.

La patronne du Comptoir du Japon, elle a réservé le restaurant à côté de la boutique. C'était chouette !

L'intérieur est très sympa.

Il y avait beaucoup de clients.

Le restaurant s'aplpelle "DZ'envies".

Le chef s'appelle David Zuddas, il est connu. J'ai vu son livre à côté de la caisse.

C'est un restaurant populaire à Dijon.

Si vous voulez, allez au restaurant DZ'envies !

Miso in France !

Coucou tout le monde !

Je suis à Dijon.

J'étais à Paris hier.

Je suis venue en France pour participer au mariage d'une amie française.

C'est la première fois que je participe au mariage en France.

À Dijon, il y a une boutique qui vend des produits japonais.

Elle s'appelle "Comptoir du Japon".

Il y'a des assiettes et des boîtes à bento.

Il y a tellement beaucoup de produits.

13 rue musettes 

Si vous voulez, visitez la ville de Dijon et la boutique "Comptoir du Japon".

Cours de vin

Je suis allée au cours de vin de bourgogne le samedi.

C'est un magasin de vin "Wine grocery" qui fait des cours de vins à Kyoto.

Il est situé près de la station Shijo Omiya.

Le thème était "le vin de bourgogne".

On a dégusté 6 sortes de vins et un morceau de fromage.

Si on a aimé, on peut les acheter ici.

J'ai aimé la bouteille de Meursault.

C'était délicieux. Mais c'était le plus cher...

Il y a la différence de goût chaque vin.

C'était intéressant.

J'ai pas de connaissance. Mais j'ai aimé ce découvert.