La ruelle des bouis-bouis "Omoide yokochô"

Hmmmm...
En fait, aujourd'hui je n'ai pas de sujet à écrire sur Kyoto...
Donc, je vais écrire encore une fois sur Tokyo, et pas Kyoto. rire

Près de la gare de Shinjuku, il y a une ruelle qui s'appelle "Omoide yokochô".

"omoide" veut dire "souvenir".
C'est un quartier de bouis-bouis.

Il y a beaucoup de petits restaurants ainsi que des izakaya (brasseries japonaises) dans ce quartier.

Une amie qui habite à Tokyo m'a emmenée dans un bouis-bouis.

Un homme prépare l'anguille avec des brochettes.

Ici, on ne sert que des plats d'anguille.

On peut manger les viscères de l'anguille aussi...
C'est une expérience inoubliable.

La compétition de baseball entre lycéens

Le mois d'août, c'est la saison de la compétition de baseball entre lycéens.

On l'appelle "Kôkô yakyu (le baseball entre lycéens)" ou "Kôshien (le nom du stade)".

Le kôshien, le stade de baseball, se situe dans la préfecture de Hyôgo (à côté d' Osaka).

Normalement, il est utilisé pour les matchs professionnels.
Mais pendant la compétition, le kôshien devient une scène pour les lycéens.
Dans chaque préfecture, il y a des séries.
Et le lycée qui se qualifie aux séries dans sa préfecture peut participer à la compétition au Kôshien.

C'est un endroit de rêve pour les garçons qui font du baseball.

Les lycéens qui y participent sont soutenus par leurs camarades avec de la musique et des encouragements.

L'équipe qui a perdu le match fait quelque chose comme souvenir.

Ils emportent un peu du sol du stade sur lequel ils ont versé leurs larmes.

Il y a toujours des drames ici.

Le bento du jour 2011.08.01

Qu'est-ce que c'est ?

Ohh ! c'est la boîte à bento !!

mini bento blanc

très petit !

Aujourd'hui, j'ai fait un petit bento avec la boîte "mini bento".
C'est un peut trop petit pour moi.
Donc j'ai apporté une salade aussi...

Gomme tampon 2

Voilà !

J'ai essayé la gomme tampon.
C'était très intéressant et facile !!
J'ai fait "miso" en hiragana, un bol avec une soupe de miso, et une feuille.
C'est bien, non ?

Je veux encore acheter d'autres couleurs d'encre.
Il n'y a que le bleu et le rouge dans ce kit.
Avec des couleurs différentes, je pourrai créer encore beaucoup de motifs !!

Hmmm...c'est trop bien !!