30.3.15

Le rêve de Taro

Mon petit neveu Taro est venu à Kyoto depuis Nagoya.
Je lui ai demandé quel était son rêve.

Il m'a répondu.

Je veux devenir ninja.

Pardon ? Je lui ai demandé.
Ninja ? Tu as dis " Ninja " ?

Il a dit comme ça.
Je veux devenir ninja ! Et je vais protéger tout le monde contre les méchants.

Et il a couru en imitant un ninja.

Comment réagira t-il quand il connaîtra la vérité sur les ninjas ?

Il m'a dit sérieusement une autre chose.

En fait, je sais faire des trucs spéciaux.

Je réfléchis dans ma tête. Et je peux marcher. Je peux voir le dessin animé " Tom et Julie " dans ma tête sans utiliser la télé.
Je peux le faire rien qu'en pensant.

????? C'est ,,,, oui, spécial.

Il pense, donc il est.

29.3.15

Osteria Coccinella



Je vous présente un restaurant italien qui est situé dans la rue Bukkôji, près de la rue Takakura.
Il y a différents sortes de vin.


Comme il y a un comptoir, vous pouvez y aller tout seul aussi.
J'y étais avec deux amis.
On a trop bu et on a partagé des plats.
J'ai beaucoup aimé deux plats de pâtes.
Les assiettes aussi étaient  belles.





Ce qui m'a gênée, c'était le chef qui était un peu énervé envers son assistant.
J'étais au comptoir. J'ai donc naturellement pu tout voir.
C'était une ambiance difficile alors qu'on mangeait des bonnes choses.
Si vous voulez le voir, je vous conseille ce restaurant Coccinella.

27.3.15

Les cerisiers seront bientôt en fleur !



Le printemps arrive.
Mais il fait encore froid de temps en temps.
Je regarde souvent les cerisiers.
Leur bourgeons gonflent.
Vers la fin mars ou début d'avril, on pourra voir des fleurs de cerisier !
Ah, j'ai hâte de les voir !
Et vous aussi, non ?
Je vous montrerai bientôt des photos  !