Le marché et le gyutan (Sendai)

J'ai visité le marché aussi.
Il est près de la gare de Sendai.

Dans le marché, j'ai trouvé un café moderne.
C'était sympa.

J'aime bien d'aller au marché. Il y a beaucoup de produits et il y a la différence.

Hmmmm, ça a l'air bon !

J'aime bien cette rue...

Il y avait une chose que je n'ai pas encore fait...
C'était le gyutan... Le gyutan veut dire le langue de boeuf...
Ici, c'est la spécialité.
J'ai mangé le menu de gyutan à la gare de Sendai.

C'était comme le boeuf de barbecue.
C'était très bon. Mais je n'avais pas très faim.
C'était dur...

Mais j'ai tout fait à Sendai.
J'ai bien mangé et j'ai visité le matsushima.
Le voyage de sendai était très sympa !

Restaurant Hihihi (Sendai)

J'avais un rendez-vous avec mes amis de Kyoto.
On avait réservé un restaurant.
Il s'appelle "Hihihi".
C'est marrant comme le nom du restaurant.

Ce restaurant, on peut prendre le vin nature.
C'est un restaurant français populaire à Sendai.

Tous les plats étaient délicieux.
J'étais vraiment contente d'être venue ici.

Il y avait beaucoup de clients.
En fait, il y avait un événement de vin nature.
Donc il y avait beaucoup de chefs et des gens qui travaillent dans la domaine de vin nature.

Sendai et Matsushima

J'ai visité le château de Sendai.
Il y a le statue de Shingen Takeda qui est connu dans l'histoire japonaise.
Mais il n'y avait pas le vrai château. Il y avait juste un sanctuaire, des boutiques de souvenirs et des musées.
On peut voir la ville de Sendai.

Par hasard, j'ai trouvé un groupe de danse.
C'était magnifique.

Je suis allée à Matsushima aussi.
Depuis Sendai, on peut y aller en train JR.
Il y a des petites îles et on peut prendre le bâteau.

Le paysage est magnifique.
Il y avait beaucoup de restaurants qui offrent des plats avec des poissons frais.

Il y avait des temples aussi.
Mais il faisait chaud à ce moment-là.

J'ai mangé un Kaisendon (du riz avec des poissons crus).
C'était délicieux. Il y avait des poissons que je connais pas.
Ce sont des poisson de la région.

Café Welcome (Sendai)

J'ai trouvé un petit café sympa.
Il s'appelle "Welcome".
On peut manger le petit déjeuner depuis 8h30.
C'était chouette !

C'est un sandwich du jour.
En fait, j'y suis allée deux fois.
C'était très bon !! La couler et la qualité sont bonnes.

C'était bon aussi.
Des champignons, des pommes de terres, un oeuf et un toast...
C'était magnifique !!
Je veux manger ce petit déjeuner à Kyoto.

C'est un café américain.
Le café était aussi bon.
J'ai beaucoup aimé ce café "Welcome".

Shimauma saketen sanco @sendai

Je suis arrivée à Sendai le samedi soir.

D'abord, je suis allée au bar.
Je l'ai trouvé par hasard. En fait, j'ai appelé à un bar, mais c'était plein...
Le bar s'appelle "Shimaumasaketen sanco".
J'ai commandé des plusieurs plats.
Ici, on peut manger la cuisine chinoise et des plats avec des poissons.

J'ai pris un Lemon chuhai et un verre de saké.
Il faisait moins chaud à Sendai.
Mais le chef m'a dit "Il fera chaud demain à Sendai."
Je lui ai dit "Il fait frais ici, ça va... Kyoto, c'est plus chaud..."

Les gyoza étaient bons aussi.
C'était un restaurant sympa.
Il y a un comptoir et des tables.

C'était une bonne soirée. J'ai bien mangé et j'ai bien bu.

Le voyage de Sendai

Maintenant, je suis à Sendai...
La ville de Sendai est dans la préfecture Miyagui de la région Tôhoku.
Je suis partie toute seule.
Je vais voir un couple qui habite à Kyoto et ils viennent aussi à Sendai.

Pour y aller depuis Kyoto, j'ai choisi de prendre l'avion Peach.
Peach est l'avion qui n'est pas cher pour aller à la ville du Japon et l'Asie.
Par exemple, Okinawa, Tôhoku, Korée et Taiwan...

https://www.flypeach.com/pc/jp

Pour aller à Sendai, il y a le shinkansen aussi.
Si vous avez le Japan rail pass, le shinkansen est mieux.
Mais l'avion Peach est plus rapide.

C'est la première fois que je visite la ville de Sendai.
Je vais vous présenter pour le prochain article.