Le weekend calme

 

En ce moment, c'est difficile de voyager.
Il y a donc beaucoup de personnes qui restent à la maison ou restent dans leur villes.
Moi aussi, quand je n'ai pas de rendez-vous,  je reste à la maison.
Mais si je reste toujours à la maison, je ne peux pas dormir le soir. lol
J'ai donc décidé de se promener une fois par jour.

Le samedi, je suis allée au café "Café de fleur" de la ville Nagaokakyo. 
Il y a beaucoup de variétés et c'est un vieux café que j'aime beaucoup.
Il est situé devant la ligne de train Hankyu.

J'ai mangé le gratin avec des spaghetti napolitan.
Vous connaissez le spaghetti napolitan ?
C'est le plat que les Japonais ont inventé.
Le napolitan est le spaghetti avec des ketchup et le jambon et des légumes.
C'est le plat qu'on peut trouver dans des cafés classiques.
Mais ce plat que j'ai mangé est le gratin.
C'est chaud et très bon avec du fromage.

C'est parfait pour passer l'hiver.

Le temple Komyoji

Quand je me suis promenée, j'ai visité le temple Kômyoji.
Il y a personne et il y a beaucoup de natures.
C'est un endroit que j'aime bien.
Maintenant c'est la saison de feuilles d'érable.
Tout est vert.

En ce moment, je travaille à la maison.
De temps en temps, je vais au centre ville pour travailler au bureau.
Il y a beaucoup de restaurants et des magasins fermés et c'est un peu difficile de travailler avec peu de personnes avec le masque.
Je me sens toujours triste.
J'ai besoin de soleil...

Promenade de weekend

Ce weekend, je reste à la maison.
C'est calme et tranquille.
Mais si je reste toujours à la maison toute la journée, je ne peux pas dormir le soir.
Donc je me suis promenée.
Il faut faire un petit sport.
J'ai trouvé beaucoup de fleurs et des pousses de bambous.
J'ai acheté trois oignons.

Et vous ?
Qu'est-ce que vous faites à la maison ?

Kyoto Brewing

En ce moment, la bière est très populaire au Japon.
Craft beer est un peu spécial et il y a beaucoup de goûts intéressants.
Il y a une compagnie de bière à Kyoto.
Elle s'appelle "Kyoto Brewing".
On peut boire ses bières dans des bars à Kyoto.

Mais le weekend, on peut aller à l'usine et on peut prendre de la bière là-bas avec le bon prix. Il y a aussi un stand de nourriture.
Quand j'y suis allée, c'était le restaurnat méxicain.

On peut boire de la bière au dehors.
C'est très sympa.

Elle est située au sud du temple Tôji.
Il y a la station Jujo de Kintetsu près de l'usine.

Si vous voulez, essayez d'aller à l'usine de Kyoto Brewing.

Masuya saketen encore une fois

Je suis passée encore au bar Masuya saketen.
Quand j'ai rencontré des touristes français, je conseille ce bar de temps en temps.
Il est situé dans la rue Gokomachi au nord de la rue Shijo.
Il est ouvert de 15h.

Le style est casuel, c'est donc facile d'y entrer pour les jeunes aussi.
Le saké est très populaire pour les jeunes.
Si vous voulez, esayez le saké au Japon !
Ce n'est pas trop fort. Assurez-vous !

La saison de bière

Il fait chaud à Kyoto !
Il faut humide plutôt.
Vous êtes déjà venu à Kyoto en été ?

La sorte de chaleur est différente.
Le mois de juillet, c'est la saison de la fête de Gion.
C'est l'une des trois grandes fêtes de Kyoto.
Pendant un mois, il y a beaucoup de cérémonies et d'événements.
Entre le 13 et 16 juillet, on peut voir des chars dans le quartier de Shijo Karasuma.

Ce weekend, j'étais dans un restaurant de la bière Asahi.
Il est situé dans la rue Kawaramachi au sud de la rue Sanjo.
J'ai pris une bière blanche de Tokyo et une autre d'Asahi.
C'était bon. Il y a aussi des choses à manger.
J'ai pris plusirus plats avec des amis.
Cette saison, il y a beaucoup de clients ici.
Pour les fans de bière, je vous conseille ici.

Un samedi sous la pluie

Ce weekend est plus long que d'habitude car le lundi est le jour férié (le jour des grands-parents).

Mais il pleut et il y a le typhon qui passe sur le Japon.

Et moi, je ne peux pas marcher et sortir.

C'est dur !!!

Je suis allée à l'hôpital ce matin.

Et je suis passée au supermarché où il y a un café dedans.

J'ai mangé un gratin avec du poulet et des légumes.

C'était très bon.

Comme j'allais toujours à l'hôpital cette semaine, je ne fais rien spécial.

J'ai annulé des rendez-vous.

Donc ce gratin était un peu spécial.

Beaucoup de choses que je faisais d'habitude, c'est vraiment loin.

Quelque chose normal et la vie quotidienne est un bonheur.

Haaaaa

Ah, il pleut...

Un Weekend à Kyoto

Il a fait très chaud à Kyoto.

Je parlais de l'automne une fois.

Mais je me doute si c'est vrai ou pas.

Je peux dire il reste un peu d'été quand même.

Je ne sais pas pourquoi, je mange des nourritures françaises comme ça.

Et je fais des crêpes et des gâteaux.

Je ne remarque pas peut-être...

La France me manque.

C'est logique.

Quand j'étais en France, le bouillon japonais (dashi) et le soja (shoyu) m'a manqué à la fin de voyage.

Hier soir, j'ai fait des takikomi gohan.

On peut y mettre beaucoup de champignons et des légumes.

C'est un bonheur de la cuisine japonaise et la saison.

Dedans, il y a du soja, saké pour la cuisine, du mirin et dashi.

Je prends du thé chinois.

Je l'ai acheté à Taipei l'année dernière.

C'est marrant, n'est ce pas ?