Le jardin botanical de Kyoto

 Je suis allée au jardin botanical de Kyoto aujourd'hui.
C'est la saison de fleurs !!

Il faisait beau aujourd'hui. C'était parfait.

D'abord, j'ai vu beaucoup de roses.
Il y a une partie qu'il y a beaucoup de roses dans le jardin.
C'était très très beau !

Vous aimez les fleurs ?

Si vous aimez les fleurs, je vous conseille de visiter ici.
Le tarif d'entrée est 200 yens.

Ensuite, je suis allée voir des hortensias et des iris japonais "hana shobu".
Wow ! 

Il y a beaucoup de couleurs et des formes différentes.

Ce sont des hanashobu.

Je les ai utilisé pour mon ikebana cette semaine.

Le jardin botanical est grand et on peut faire le pique-nique.
Il y avait beaucoup de personnes âgées  et des familles avec des petits enfants.

C'est très agréable quand il fait beau.

SAKURA information 2021

 

La visite de Makino (Shiga)

Le 23 et le 24 juillet sont les jours fériés au Japon.
J'ai donc décidé de sortir un peu.
Mais ce n'est pas la bonne idée de voyager loins.
Cette fois, je suis allée à Makino situé au nord de lac Biwa dans la préfecture Shiga.
Depuis Kyoto, c'est un peu compliqué.
La ligne qui passe jusqu'à Makino s'appelle "Koseisen".
Cette ligne, il n'y a pas beaucoup de trains.
Il faut donc bien vérifier les horraires.
Depuis la station Makino, il y a le bus qui va à l'avenue Metasequoia.
Je voulais voir cette avenue qui a beaucoup de grands arbres.

Autour d'avenue, il y a des vergers.
On peut récolter des fruits.
Maintenant, c'est la saison de myrtille.

J'ai trouvé un glacier et j'ai acheté une glace de myrtille.
C'est très bon !
Il y a une boutique qu'on peut acheter des légumes.
J'ai trouvé des myrtilles, des pastèques, des tomates et des ails.

Comme la situation avec COVID-19 ne change pas,
je pense que c'est une bonne idée d'aller dans la nature.

Si vous voulez, j'ai fait une vidéo.
Vous pouvez la regarder.

Promenade de weekend

Ce weekend, je reste à la maison.
C'est calme et tranquille.
Mais si je reste toujours à la maison toute la journée, je ne peux pas dormir le soir.
Donc je me suis promenée.
Il faut faire un petit sport.
J'ai trouvé beaucoup de fleurs et des pousses de bambous.
J'ai acheté trois oignons.

Et vous ?
Qu'est-ce que vous faites à la maison ?

L'avril 2020

Cette année est très spéciale pour nous.
On peut voir des cerisiers mais il ne faut pas faire la fête Hanami en groupe.
Depuis ce weekend, beaucoup de restaurants ont changé le style.
On ne peut pas manger dans des restos et ils nous offrent un bento ou des plats emportés.
Bien sûr, il y a encore des cafés et des restos qui sont ouverts.
Mais c'est plus en plus calme et fermé.

On peut trouver encore des gens qui viennent de regarder des cerisiers à Kyoto.
Mais dans le centre ville, c'est une situation comme le typhon arrive.
Comme j'ai un boulot dans le centre, j'ai regardé des cerisiers.
C'était très beau.
Je pense que cette année est magnifique pour voir des cerisiers.
Mais on ne peut pas profiter ... snif

Aujourd'hui, j'étais à la maison et j'ai fait un gâteau.

C'était très très bon.
J'ai bien réussi.

Beurre 120g, 2 oeufs, farine 120g avec du levure sèche, sucre 120g

J'ai ajouté des chocolats noir.
Je vais encore grossir !!!

Kamikôchi

J'ai voyagé à Kamikôchi.
C'est une ville située dans la préfecture Nagano.
Kamikôchi est un endroit pour faire des randonnées.
Il y a la rivière Azusa et le pont Kappa.
C'est un paysage très connu.

Il y a quelque étangs à Kamikôchi.
Je suis allée à l'étang qui s'appelle Myojin-iké.
Depuis le pont Kappa, il faut une heure pour y arriver.
Le chemin est agréable de marcher car on peut voir la belle rivière et la belle montagne... Tout était beau.

Dans l'étang Myojin-ike, il y a un sanctuaire et on peut prier sur l'étang.
L'ambience était un peu particulière et je me sentais bien.
Il faisait très beau et il faisait bon.
Comme il fait très chaud à Kyoto, Kamikôchi était un paradis pour moi.

Pour aller à Kamikôchi, il faut aller à Matsumoto et puis, il faut prendre le petit train jusqu'à Shinshimashima et il faut prendre le bus.
C'est un peu loin mais on peut découvrir le beau paysage.

Le temple Chishakuin

Je suis allée au temple Chishakuin pour prendre des photos.
Il est situé à Higashiyama Shichijo.
C'est près de musée national de Kyoto et l'hôtel Hyatt Kyoto.

Il y a le jardin et des tableaux de Tôhaku Hasegawa qui est très connu.
Maintenant, on peut voir des hortensias dans le jardin.
C'est magnifique.
J'ai déjà visité ce temple.
Mais je ne savais pas cette saison.

Ce n'est pas très loin de temple Kiyomizudera.
On peut y aller en bus depuis le centre ville ou la gare de Kyoto.

Si vous n'avez pas d'idée pour la visite, je vous conseille ce temple.

Prunier au Kitano tenmangu...

J'ai visité encore une fois le sanctuaire Kitanotenmangu le 24 février.
Les prunier étaient très beaux.
J'ai pris beaucoup de photos.

Si vous êtes à Kyoto en ce moment, allez visiter le sanctuaire Kitanotenmangu !

Bar à vin Ekaki

Je suis allée au bar à vin nature Ekaki.
Ekaki est situé dans la rue Teramachi au sud de la rue Shijo.

Il est ouvert à partir de 15h.
On peut utiliser comme le café ou le bar.

On peut prendre le vin nature ici.
J'ai pris un verre de vin rouge et un cidre et un pâté de campagne.
Le chef vient de Kumamoto.
J'aime beaucoup sa cuisine.
C'est léger et délicieux.

J'aime bien d'y aller toute seule pour prendre un verre au comptoir.
Cette fois, j'ai pris des portraits de chef en photo.
C'était chouette.
Récemment, je fais beaucoup de portraits.
Si vous voulez, regardez ma page de instagram.

Le jardin Kenrokuen à Kanazawa

Cette fois, il a neigé.
C'était magnifique. J'ai visité deux fois le jardin Kenrokuen pendant deux jours.
Je pense que ce jardin est toujours beau.
Mais le jardin avec de la neige est spécial.
Je n'ai pas encore pris des photos même à Kyoto.
C'était vraiment amusant !!

Le typhon 21 est passé

Le 4 septembre, le typhon 21 est passé sur Kyoto.
C'était très fort.
Je n'ai jamais vu le typhon comme ça.
Beaucoup d'arbres sont tombés...
C'était terrible !

L'aeroport Kansai est aussi fermé.
Il y avait beaucoup de touristes qui ont eu des problèmes à cause de ça.
Et il y avait aussi un trembrement de terre à Hokkaido !!
Haaa... C'est très bizarre en ce moment.