22.4.11

Plein de noms français


Au Japon, il y a beaucoup de magasins qui portent un nom français.
Je passe souvent devant le café "Bon Bon café" dans le quartier de Demachiyanagi.
Je me préoccupe d'une chose.
Son panneau a une faute ;  le "é" de café est écrit avec un "è"...
Ahhhhh.... presque...

Et il y a des noms bizarres pour les français aussi.
Par exemple, il y a le magasin de vêtements "Cocue".
Et il y avait la pâtisserie "zizi" à Kyoto.
Mais elle est fermée. Une fois, il y a eu "Maximum zizi" aussi.

Il y a un site pour voir des mots comme ça.
Vous avez déjà trouvé des mots français au Japon ?

http://lefranponais.fr/?p=46 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire