Illumination à Kobé

Hier soir, je suis allée à Kobé.
Je suis descendue à Hanakuma et j'ai marché jusqu'au Motomachi où il y a le quartier chinois.
En fait, je suis allée voir l'illumination qui a commencé depuis 1995.
En 1995, il y a eu un trembrement de terre à Kobé et la région de Kansai.
On l'appelle le séisme Hanshin.
Pour souhaiter la reconstruction de la ville de Kobé, cet événement a été commencé.

Cette année, on peut voir l'illumination entre le 6 et 15 décembre à partir de 18 heures ou 17 heures pour le weekend.
C'est gratuit et on peut entrer depuis Motomachi.
Il y a une longue queue et il faut marcher mais ça passe vite.

J'ai déjà vu il y a longtemps, donc j'étais contente de le revoir...

Dans la place, il y avait des stands de nourriture et j'ai trouvé le vin chaud.
Je ne peux pas aller au marché de Noël en France.
Donc j'ai senti un peu comme si je suis en France... lol

Rokko

Si vous allez à la direction de Kobe, je vous conseille d'aller à Rokko aussi.
Il y a la station "Rokko".

Depuis la station de Rokko, il y a le bus pour aller à la station de funiculaire.
On peut aller au sommet de montagne et on peut voir la ville de Kobe et Osaka.
Si vous voulez visiter, vous pouvez acheter le pass de bus et vous pouvez voir le parc et le jardin.

Sinon, il y a une place et un café à la station de funiculaire.
On peut profiter le paysage ici.
J'ai pris un set de gâteau et j'ai regardé le grand panorama.
C'était magnifique et très calme.

China town Nankinmachi

Je suis allée à Kobe.
Il y a le china town ici.
J'ai mangé dans un restaurant et j'ai mangé un vapeur.

Pour y aller, il faut descendre à la station Motomachi.
C'est une grande ville. Il y a le grand magasin Daimaru, des pâtisseries, des boulangeries et des restaurants.

Le chinatown est très populaire.
Il y a toujours beaucoup de monde.
Chaque magasins, il y a une longue queue.
C'est incroyable !!

Si vous avez l'occasion d'aller à Kobe, vous pouvez vous promener dans le chinatown aussi !

20 ans

Le 17 janvier 1995, il y a eu un séisme à Kobe tôt le matin ( 5h46 )
Il y a eu aussi des secousses à Kyoto et Osaka.
Cette année, c'est le 20ème anniversaire du séisme Hanshin (la région de Kôbe et d'Osaka).
A cette époque, j'étais étudiante.
Quand je dormais, j'ai senti le tremblement de terre.
C'était vraiment le plus long et le plus fort que j'ai jamais vécu.
L'encadrement de la porte s'est un peu déformé à cause du tremblement de terre.
La lumière a longtemps bougé.

La ville de Kobe s'était effondrée.
Des rues, des maisons, et des magasins avaient  tous disparus d'un seul coup.
Depuis 20 ans, chaque année le 17 janvier, on pense à ce jour.
C'est un jour très important pour nous.

Une journée à Okamoto

Avec une amie, je suis allée à Okamoto qui est située entre Osaka et Kobe.
C'est plutôt près de Kobe.

On a pris un petit-déjeuner dans un café qui s'appelle " Shunjû ".
Le toast avec du beurre au miel était très bon.

Dans la ville d'Okamoto, il y a deux stations : ligne Hankyu ( Okamoto ) et la ligne JR ( Settsu motoyama ).
Il y a beaucoup de boulangeries, de cafés et de pâtisseries.
On peut y trouver beaucoup de magasins avec le nom français.

Le magasin " Naïf " est un magasin spécialisé pour la cuisine. J'y ai acheté une petite assiette.
Il y a beaucoup d'assiettes, de verres et d'outils. C'était très mignon !

J'ai mangé du poulet rôti pour le déjeuner
dans un restaurant qui s'appelle " La poste ".
Le poulet rôti est un plat qui me manque.
J'étais donc contente d'avoir pu en mangé.

Ensuite, on est allées au café Yuddy.
On peut y prendre du thé chinois.
L'ambiance et le thé m'ont beaucoup plu.

Quand vous irez à Kobe, descendez et découvrez la ville d'Okamoto !

Kobe

Je suis arrivée à Kobe.

Ce n'est pas très loin de Kyoto.

Je suis descendu à la station de Sannomiya.

J'ai mangé des steaks dans un restaurant.

Il s'appelle Moriya.

C'était très bon !

Kobe est renommé pour les steaks de bœuf.

Il y avait aussi beaucoup de touristes étrangers.

Le chef cuisine devant les clients. C'est comme un spectacle !

Il y avait deux sauces différentes, du sel, du wasabi et du poivre pour goûter des steaks.

Si vous voulez, allez découvrir la ville de Kobe !