24.7.13

Le temple Giôji ( 5ème partie )




Si vous visitez Arashiyama en été, je vous conseille un temple qui a beaucoup d'espaces verts.
C'est le temple "Giôji ".
Pour y aller il faut marcher 20 ou 30 minutes à pied depuis la station d'Arashiyama ( JR ou Keifuku ).

 
 



L'entrée est un peu isolée.
Il faut aller jusqu'au bout de la rue.
Et il y a des marches à monter jusqu'à l'entrée du temple.
Le tarif de l'entrée est de 300 yens.
C'est un petit temple, promenez-vous autour du jardin.

 
 
 
 

 
 
 
Ici, il y a une histoire rattachée à cet endroit.
Il y a longtemps, un général aimait une danseuse appelée Giô.
Il l'aimait beaucoup.
Mais un jour, une autre danseuse est venue chez lui, et elle lui a demandé si elle pouvait lui montrer sa danse.
Comme il aimait Giô, le général a refusé.
Mais Giô a demandé au général de regarder sa danse une fois.
En fait, la danse de cette danseuse était très bien.
Et le général tomba amoureux de cette danseuse.
Après, il est devenu de plus en plus en fou d'amour pour elle.
Giô a donc quitter le domicile du général.
Elle est devenue moinesse et habita dans le temple Giôji avec sa mère et sa sœur.
Mais la danseuse qui était avec le général a pensé à la tristesse de Giô.
 la fin, elle est venue chez Giô pour devenir moinesse.

Voilà, je pense qu'il y aura des histoires comme ça aujourd'hui aussi.

1 commentaire: