Kotatsu

Vous connaissez le kotatsu ?

C'est une table avec un chauffage installé à l'intérieur.

Dans la pièce de style japonais, on s'assied sur des coussins à même le sol.
C'est donc une table basse.
L'image du Japon en hiver, est souvent représentée avec un kotatsu avec des oranges dessus.
C'est vraiment agréable de rester dans le kotatsu.
Parfois, on a tendance à avoir sommeil, et on fait des siestes.

Au Japon, il n'y a pas de chauffage central qui chauffe toujours l'intérieur.
J'entends souvent beaucoup de français qui disent comme ça.
"Au Japon, il fait meilleur dehors que dans la maison."