29.5.11

Manekineko

Vous aimez les chats ?
Au Japon, il y a des objets décoratifs porte bonheur, l'un d'entre eux est le "Manekineko".
"Maneki" veut dire "inviter" ou "attirer".
"neko" veut dire le chat.
On le trouve dans des magasins de souvenirs.
On dirait que le manekineko nous dit " Viens ! "

Au Japon, les gens font aussi ce geste quand ils appellent quelqu'un.
Je pense que c'est la direction contraire avec les mains en France.
Pour nous, c'est normal.
Mais les français qui ont déjà vu ce geste au Japon, sont étonnés.
Quand on parle de soi-même, on indique notre nez ou notre visage avec notre doigt.
Mais en France, vous indiquez la poitrine avec votre doigt.
C'est aussi une différence.

Dans chaque pays, c'est normal même si ce n'est pas normal dans un autre pays.
C'est comme ça.

2 commentaires:

  1. J'en ai 2 à la maison... un gros doré qui bouge la patte droite et un petit qui bouge la tête grâce à un capteur solaire =^.^=

    RépondreSupprimer
  2. Oh, les chats sont vraiment populaires !
    :)

    RépondreSupprimer